Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.

Месть и закон (1975), (Индия)

 В 1975 г. На экраны кинотеатров вышел фильм индийского режиссера Рамеша Сиппи «Месть и закон». Язык, на котором ведут диалоги актеры-хинди, а, как известно, хиндиязычный кинематограф носит название «Болливуд» (по аналогии с американским «Голливуд»). «Месть и закон» считается крупнейшим достижением Болливуда за последние 50 лет. В 1999 г. Би-би-си присуждает этому фильму звание «фильм тысячелетия». За все годы своего проката фильм удостоен множества наград. Жители Индии в своих кинотеатрах смотрели картину в общей сложности 286 недель (5 лет), а доход от проката составил 16,3 млрд. долларов!
  Дословный перевод названия фильма звучит, как «тлеющие угли», что полностью соответствует сюжету и основной идее. В картине рассказывается о полицейском инспекторе Тхакуре и его борьбе против «плохих парней», о любви, о настоящей мужской дружбе, и, конечно же, о мести - том блюде, которое желательно подавать холодным.
  В главных ролях снимались Дхармендра, Хема Малини, Амитабх Баччан, Джая Бхадури и др. Интересно, что Баччан и Джая Бхадури на момент съемок уже были супругами, а Дхармендра и Малини поженились после выхода фильма на экраны.
  Эту легендарную картину смело можно отнести к жанру «вестерн», однако, согласно канонам индийского кино, в нем есть и песни, и танцы. Показана также культура и традиции Индии.
Полная версия фильма на 1 час длиннее прокатной версии СССР и имеет совершенно другую концовку. Удивительно красивые и талантливые актеры, зажигательные танцы и песни, наличие определенной философской подоплеки, национальный колорит, отлично вписанный в жанр и, конечно же, ошеломляющий успех у зрителей всего мира позволяет причислить «Месть и закон» к неувядающей классике не только Болливуда, но и мирового кинематографа.

год 1975
страна Индия
режиссер Рамеш Сиппи

В главных ролях:

Дхармендра
Санджив Кумар
Хема Малини
Амитабх Баччан
Джая Бхадури
Амджад Кхан
А.К. Хангал
Сатиендра Капур
Ифтекхар
Лила Мишра

Роли дублировали:

Анатолий Васильев
Владимир Шныпарь
Валентина Гришокина
Виталий Дорошенко
Геннадий Болотов

Меню сайта (кинопрокат СССР ТОП-100)

1970 год

Флиппер (1963), (США), январь
След Сокола (1968), (ГДР-СССР), март
Черный тюльпан (1964), (Франция-Италия-Испания), июнь
300 спартанцев (1962), (США), октябрь

1971 год

Большая прогулка (1966), (Франция), июнь
Замороженный (1969), (Франция) - (Мосфильм)
Лев готовится к прыжку (1969), (Венгрия), июнь - (Ленфильм)
Маленький купальщик (1968), (Франция)
Приключения Одиссея (1968), (Италия-Югославия-ФРГ-Франция)
Кот в сапогах (Япония, 1969) мультипликационный

1972 год

Жандарм в Нью-Йорке(1965), (Франция-Италия), январь
Я умею прыгать через лужи (1970), (Чехословакия-ФРГ), май
Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? (1969), (США)

1973 год

Оцеола (1971), (ГДР-Болгария-Куба), февраль

1974 год

Генералы песчаных карьеров (1971), (США), январь
Золото Маккены (1969), (США), июль - (Мосфильм)
Апачи (1973), (ГДР-Румыния-СССР), сентябрь
Ресторан господина Септима (1966),(Франция)(Союзмультфильм)
Высокий блондин в черном ботинке (1972), (Франция), ноябрь

1975 год

Как украсть миллион (1966), (США), январь - (Мосфильм)
Великолепный (1973), (Франция-Италия)
Белый клык (1973), (Италия-Испания-Франция), ноябрь
Виннету - сын Инчу-Чуна (1964), (ФРГ-Франция-Италия-Югославия)
Джек в стране чудес (Япония, 1974)

1976 год

Зита и Гита (1972), (Индия), май
Возвращение высокого блондина (1974), (Франция), июль
Большие гонки (1965), (США), июль
Зорро (1975), (Италия-Франция), октябрь - (Союзмультфильм)

1977 год

Большое приключение Зорро (1976), (Мексика), январь
Братья по крови (1975), (ГДР), апрель
Золотое путешествие Синдбада (1974), (Великобритания-США)
Картуш (1962), (Франция-Италия), июль - (Союзмультфильм)
Седьмое путешествие Синдбада (1958 ), (США)
Корабль-призрак (Япония, 1969)
Кругосветное путешествие Кота в сапогах (Япония, 1974)

1978 год

Мститель (1976), (Индия), январь
Игрушка (1976), (Франция), май
Жандарм женится (1968), (Франция-Италия), июнь - (Ленфильм)
Честь гайдука (1976), (Румыния), июнь
Убийство в Восточном экспрессе (1974), (Великобритания), июнь 
Новобранцы идут на войну (1974), (Франция-Италия-ФРГ), август
Четыре мушкетера (1974), (Франция), сентябрь
Четверо против кардинала (1974), (Франция), октябрь

1979 год

Синьор Робинзон (1976), (Италия), январь
Легенда о динозавре (1977), (Япония), январь - (Мосфильм)
Блеф (1976), (Италия), февраль
Не упускай из виду! (1975), (Франция-ФРГ), февраль
Месть и закон (1975), (Индия), май
Человек в железной маске (1977), (Великобритания-США)
Викинги (1958), (США), декабрь - (Ленфильм)
Забавные приключения Дика и Джейн (1977), (США), декабрь
Клеопатра (1963), (США-Великобритания-Швейцария)
Король джунглей (1976), (Индия), декабрь

1980 год

Чудовище (1977), (Франция), июнь
Дознание пилота Пиркса (1978), (Польша-СССР), июль
Козерог один (1977), (США-Великобритания), август - (Мосфильм)
Среди коршунов (1964), (Югославия-Италия-ФРГ-Франция)
Спасите «Конкорд» (1979), (Италия), октябрь - (Союзмультфильм)

1981 год

6000 километров страха (1978), (Италия-Кения), январь
Любимый Раджа (1972), (Индия), январь
Кто есть кто (1979), (Франция), январь
Жандарм и инопланетяне (1979), (Франция), март - (Мосфильм)
Бездна (1977), (США), июнь - (Мосфильм)
Переход (1979), (США), июнь - (Мосфильм)
АББА (1977), (Австралия-Швеция), август
Игра в четыре руки (1980), (Франция-Италия), август
Праздник непослушания (1976), (Венгрия), ноябрь
Роковое путешествие (1978), (Великобритания), ноябрь
Вожди Атлантиды (1978), (Великобритания), декабрь - (Ленфильм)
Тайна мотеля «Медовый месяц» (1979) (ФРГ), декабрь
Три дня «Кондора» (1975), (США), декабрь - (Союзмультфильм)

1982 год

Ангар 18 (1980), (США), март - (Ленфильм)
Смерть среди айсбергов (1977), (США),март - (Ленфильм)
Трюкач (1980), (США), июль - (Мосфильм)
Укол зонтиком (1980), (Франция), июль
Троих надо убрать (1980), (Франция), август
Скупой (1980), (Франция), декабрь
Крамер против Крамера (1979), (США), июнь - (Ленфильм)
Инспектор-разиня (1980), (Франция), ноябрь

1983 год

Пой, ковбой, пой (1981), (ГДР), январь
Похищение по-американски (1979) (США), февраль - (Мосфильм)
Гонщик «Серебряной мечты» (1980), (Великобритания), март
К сокровищам авиакатастрофы (1981), (США-Австралия)
Он начинает сердиться (1974), (Франция), май
Фантоцци против всех (1980), (Италия), август - (Горького)
Укрощение строптивого (1980), (Италия), октябрь - (Мосфильм)
Знахарь (1982), (Польша), декабрь
Невезучие (1981), (Франция-Мексика), декабрь - (Мосфильм)

 

1984 год

Тутси (Милашка) (1982), (США), март - (Мосфильм)
Танцор диско (1983), (Индия), июнь

1985 год

Африканец (1983), (Франция) - (Ленфильм)
Банзай (1983), (Франция), март
Новые амазонки (Сексмиссия) (1984), (Польша) сентябрь
Анжелика в гневе (1965), (Франция-Италия-ФРГ), октябрь
Ва-банк (1981), (Польша), октябрь - (Ленфильм)
Конвой (1978), (США-Великобритания), ноябрь - (Горького)
Неукротимая маркиза (1967), (Франция-ФРГ-Италия), декабрь

1986 год

Папаши (1983), (Франция), январь
Любовь и аэробика (1984), (Канада-США), май - (Горького)
Откройте, полиция! (1984), (Франция), июнь
Вспышка (1984), (США), август

 

1987 год

Ва-банк 2, или Ответный удар (1985), (Польша), (Ленфильм)
Трое мужчин и младенец в люльке (1985), (Франция), апрель

 

1988 год

Ганг, твои воды замутились (1985), (Индия), апрель
Заклятие Долины Змей (1987), (Польша-СССР), ноябрь
Данди по прозвищу «Крокодил» (1986), (Австралия), декабрь
Кинг-Конг (1976), (США)
Кинг-Конг жив (1986), (США)

 

1989 год

Беглецы (1986), (Франция), январь - (Горького)
"Крокодил" Данди - 2 (1988), (Австралия-США), июнь
Сумасшедшие на стадионе (1972), (Франция), июль
Шарло в Испании (1972), (Франция-Испания), (Довженко)
Кабаре (1972), (США), сентябрь - (Горького)
Побег (1978), (Франция), сентябрь - (Горького)