Укрощение строптивого (1980), (Италия)

 «Укрощение строптивого» - один из тех фильмов, которые посмотрели, наверное, во всех уголках земного шара. Эта картина- результат сотрудничества творческого дуэта замечательных итальянских комедиографов- Кастеллано и Пипполо. Адриано Челентано в роли простака фермера производит неизгладимое впечатление! Не менее очаровательна и исполнительница главной роли красавица Арнелла Мути.
 Несколько веков назад гениальный Шекспир также обыгрывал ситуацию из серии «чем меньше женщину мы любим…». Его комедия «Укрощение строптивой» до сих пор идет на сценах театров, по ней снято множество фильмов. Картина Кастеллано и Пипполо - это то же самое, только в наше время и наоборот: не строптивой, а строптивого. Грубый деревенщина Элиа живет себе спокойно, занимается своим хозяйством, его все устраивает. И вдруг покой нарушает избалованная городская девушка Лиза, попросившая убежища от дождя. Элиа, неотесанный грубиян, который людей не жалует в целом, а женщин -в частности, поэтому явление Лизы для него - сильнейший раздражитель и шок. Ему не хочется впускать в свою жизнь кого бы то ни было. Но вот тут-то и срабатывает пресловутый принцип притяжения противоположностей, который заканчивается любовью. В СССР фильм вышел, по доброй редакторской традиции, в обрезанном виде, т.к. некоторые сцены показались слишком смелыми. Но те, кому в те далекие времена удалось посмотреть картину целиком, утверждают: в конце люстра действительно тряслась!
  Фильм содержит в себе массу забавных диалогов, эпизодов, сцен. Некоторые фразы из фильма впоследствии стали культовыми. Отличный советский дубляж делает картину еще интересней. Великолепная актерская игра, отличный юмор, милая наивность-все это сделало фильм мировой классикой жанра романтической комедии. 

год 1980
страна Италия
режиссер Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа

В главных ролях:

Адриано Челентано
Орнелла Мути
Эдит Питерс
Пиппо Сантонастасо
Милли Карлуччи
Сандра Гиани
Николя Дель Буоно
Винченцо Де Тома
Джимми иль Феномено
Елена Мари

Роли дублировали:

Рудольф Панков
Ольга Гаспарова
Тамара Сёмина
Георгий Вицин
Лариса Виккел