Зарубежные фильмы советского кинопроката 1980-х

1980 год

1. Адела еще не ужинала / Adéla jeste nevecerela (1978), (Чехословакия), июнь
2. Ахиллесова пята / Achillesferse (1978), (ГДР), июнь
3. Бедный Лука / Луке Bedniyat (1979), (Болгария), ноябрь
4. Бесконечные хлопоты (Любовная жизнь Будимира Трайковича) / Ljubavni zivot Budimira Trajkovica (1977), (Югославия), март - (Ленфильм)
5. Бессилие / Xala (1975), (Сенегал)
6. Брат палача / des в Henkers Брудер (1979), (ГДР), сентябрь
7. Бурный рейс (Вьетнам), май
8. В одной семье (КНДР), декабрь
9. В плену дворцовых интриг / Бандье (1978), (Индия), июль
10. В поисках музыки (Рояль) / Royalat (1979), (Болгария), август
11. В собственную защиту / Ан дефенса propia (1977), (Мексика)
12. В тени твоих ресниц / Palkon Ki на Майн и тень (1977), (Индия), сентябрь
13. Венгры / Magyarok (1978), (Венгрия), январь
14. Вестсайдская история / "вестсайдская История" (1961), (США), март - (Союзмультфильм)
15. 80 гусаров / 80 huszár (Nyolcvan huszar) (1978), (Венгрия), апрель - (Ленфильм)
16. Враг / Dushmun (1971), (Индия)
17. Все и никто / Wszyscy я nikt (1978), (Польша), апрель
18. Встреча в июле / Setkání V в cervenci (1977), (Чехословакия), сентябрь - (озвучен на Союзмультфильм)
19. Вторая любовь / Zweite Либе – ehrenamtlich (1977), (ГДР), январь
20. Выпрямись, Дельфина! / Ispravi ГП, Дельфина (1977), (Югославия), январь
21. Выстрелы при лунном свете (Выстрелы при ясной луне) / Impuscaturi суб клар де луна (1977), (Румыния), август
22. Гарри и Уолтер следуют в Нью-Йорк / Гарри и Уолтер едут в Нью-Йорк (1976), (США), апрель
23. Гибель мадам Леман / ордена ет ла безопасности дю Монд" (1978), (Франция-США), август
24. Говорите, мне интересно! / Причиной тужур... ту м'intéresses! (1979), (Франция), август
25. Год зайца / Jäniksen vuosi (1977), (Финляндия), ноябрь
26. Горизонтальный пейзаж / Pejzaz horyzontalny (1978), (Польша), сентябрь
27. Два незнакомца / два незнакомца (1976), (Индия), март
28. Двери настежь / Dvere dokorán (1977), (Чехословакия), март
29. День рождения Матильды / она Matyldy (1975), (Польша), октябрь
30. Дневник отца / Sejnane (1974), (Тунис), март
31. Дождь и солнце (Черт бьет свою жену) / вери аз ördög в feleségét (1977), (Венгрия), ноябрь
32. Дождь идет / Llovizna (1978), (Мексика), сентябрь - (Ленфильм)
33. Доктор Младен / Доктор Младен (1975), (Югославия), май
34. Дора докладывает / Dóra jelenti (1978), (Венгрия), октябрь
35. Дорогая Марен / Kjære Марен (1976), (Норвегия), июль
36. Его настоящее имя (Установление личности) / Azonosítás (1976), (Венгрия), декабрь
37. Женщины без будущего / Ниса измерения (1975), (Ливан), август - (Ленфильм)
38. Жестокая любовь / Krutá lúbost (1978), (Чехословакия), май
39. Завещание дона Рефухио / Ми Эль кабалло cantador (1979), (Мексика), ноябрь
40. Завтра не наступит никогда / завтра не наступит никогда (1978), (Великобритания-Канада), август - (Горького)
41. Загадочный граф / отель Das Verhör (1977) (ТВ), (ГДР), август
42. Западня для утки / прошлых НС kachnu (1978), (Чехословакия), декабрь
43. Запоздалый восход / Ле солей на SE lève АН ретард (1977), (Канада), сентябрь
44. Застенчивый Омар / Омар Gatlato (1976), (Алжир), октябрь
45. Затянувшаяся расплата / с этим участником. (1973), (Индия), январь
46. Звезды в волосах, слезы в глазах / звезды с V kosite, salzi с V ochite (1977), (Болгария) - (Ленфильм)
47. Идеалист / Идеалиста (1976), (Югославия), апрель
48. Из лучших побуждений / Пресс для времени (1966), (Великобритания), декабрь
49. Издержки воспитания (Тигр) / компания Tigar (1978), (Югославия), март
50. История любви и чести / Príbeh lásky в ИТК (1978), (Чехословакия) - (Ленфильм)
51. Йорг Ратгеб, художник / Йорг Ratgeb - Малер (1978), (ГДР), апрель
52. Как пробуждаются принцессы / Жак на SE budí princezny (1978), (Чехословакия-ГДР), ноябрь
53. Кананеа / Кананеа (1978), (Мексика), апрель
54. Кандидат / Эль candidato (1978), (Колумбия), июнь
55. Я Козерог / Козерог один (1977), (США-Великобритания), август - (Мосфильм)
56. Конец недели / Эль-пуэнте (1977), (Испания), январь - (Ленфильм)
57. Короткое путешествие / Стопар (1979), (Чехословакия), июль
58. Котелок и нос картошкой / Keménykalap és krumpliorr (1978) (ТВ), (Венгрия), сентябрь
59. Красное вино / Cervené víno I и II (1977), (Чехословакия), октябрь
60. Красные галстуки / Rotschlipse (1978), (ГДР), май
61. Крик петуха / Чуйский petela (1978), (Болгария), март - (Ленфильм)
62. Крыша / Pokriv (1978), (Болгария), февраль
63. Лакированные ботинки неизвестного солдата / Lachenite обувки НС neznayniya воин" (1979), (Болгария), октябрь
64. Леопард на снегу / Леопард на снегу (1978), (Великобритания-Канада), июнь - (Ленфильм)
65. Лето с ковбоем / Léto s в kovbojem (1976), (Чехословакия), март
66. Львы салонов / Лви салону (1978), (Чехословакия), сентябрь
67. Любовь и бешенство / Ljubav я bijes (1978), (Югославия), июнь
68. Маленькая красивая деревня / ООН Си жоли деревне... (1979), (Франция)
69. Маленький народ / Пуэбло Чико (1974), (Боливия)
70. Мама, я жив! / Мама, с Ich lebe (1977), (ГДР-СССР), декабрь
71. Мелодия Вивальди / Любица (1978), (Югославия)
72. Мост / Копру (1975), (Турция), май - (Ленфильм)
73. Моя первая любовь (Вьетнам), август
74. На севере столицы (Вьетнам), июль
75. Народ-победитель / Vítezný крышкой (1977), (Чехословакия)
76. Нарушенная верность / Choo для (Прелюбодей) (1972), (Таиланд), сентябрь
77. Нашлись / Regasirea (1977), (Румыния) - (Ленфильм)
78. Не высовываться! / Kihajolni veszélyes (1978), (Венгрия), март
79. Не крадите моего ребенка / черный рынок детка (1977) (ТВ), (США), июль - (Мосфильм)
80. Не покидай меня, Амира / Amirat Houbbi Ана (1974), (Египет) - (Ленфильм)
81. Невидимый прицел / "отель Das unsichtbare Visier" (ГДР), июнь - (Ленфильм)
/ Rätsel фьордов" (1975) 
/ Депо им Скагеррак (1975)
82. Неисправимая фантазерка / Эйн-Sonntagskind, отель Das manchmal spinnt (1978), (ГДР)
83. Несравненная Сара / невероятные Сара (1976), (Великобритания), февраль
84. Неудачники / Smoliari (1978), (Чехословакия), июль
85. Нокаут / К. О. (1978), (Венгрия), февраль - (Ленфильм)
86. Обратный билет / билет powrotny (1979), (Польша), декабрь
87. Оккупация в 26 эпизодах / Okupacija по U 26 slika (1978), (Югославия), ноябрь
88. Оставьте его, пусть боится / Джен хо nechte, ГП bojí (1977), (Чехословакия), июнь
89. Отец-хозяин / отец мой (1977), (Италия), март
90. Охотник за беглецами / Rancheador (1975), (Куба), июнь
91. Памяти пригорода (Вьетнам), сентябрь
92. Пантелей / Пантелей (1978), (Болгария), апрель
93. Пасьянс / Pasiáns (1977), (Чехословакия), август
94. Перед молчанием / Inainte де tacere (1978), (Румыния), сентябрь
95. Пиаф / Эдит Пиаф (1974), (Франция), февраль
96. Питер и летающий автобус / Петр АН де vliegende автобус (1976), (Голландия), май
97. Площадь Сан-Бабила, 20 часов / Сан-Бабила 20 руды ООН означает delitto никчемных (1976), (Италия) - (Горького)
98. По закону чести / Trishul (1978), (Индия), май - (Ленфильм)
99. Под знаменем (флагом) восходящего солнца / Gunki hatameku motoni (1972), (Япония) 
100. Подставная жена / Янтарь (1978), (Пакистан), декабрь
101. Поместье Штернштайнхоф / Sternsteinhof (1976), (ФРГ), июнь
102. Попытка к примирению / отель Das Versteck (1978), (ГДР), октябрь
103. Посвящается Стелле / посвящается стелле (1976), (Италия-Япония), май - (Ленфильм)
104. Похороны сверчка / Pogrzeb swierszcza (1978), (Польша), август
105. Почти как дома / Olyan мяты оттон (1978), (Венгрия)
106. Преступники / Аль-moudhniboun (1976), (Египет), май
107. Прибыть до рассвета / Stici заранее svitanja (1978), (Югославия), август
108. Продолжение войны / Longitud-де-гуэрра (1976), (Мексика), июнь
109. Пророк, золото и трансильванцы / Profetul, аурул в Si Ardelenii (1978), (Румыния), май
110. Прощай, моя малышка / Addio, piccola в МВД (1979), (ГДР), июль - (Ленфильм)
111. Пустыня Тартари / deserto Ил дей отеля tartari (1976), (Италия-Франция-ФРГ), октябрь
112. Реванш / Revansa (1978), (Румыния), ноябрь
113. Розовые сны / Ruzové сны (1977), (Чехословакия), апрель
114. Рыжий / Roscovanul (1976), (Румыния), июнь
115. Самый лучший в мире Карлсон / Världens bästa Карлссон (1974), (Швеция), март
116. Свет / Дуня (1974), (Египет), июль - (Ленфильм)
117. Северино / Северино (1978), (ГДР), ноябрь
118. Седдо / Ceddo (1977), (Сенегал), апрель
119. Семейная жизнь / Zycie rodzinne (1971), (Польша), декабрь
120. Снова вместе / Дин ноу împreuna (1978), (Румыния), декабрь
121. Собаки в городе / отеле Les chiens (1979), (Франция), октябрь
122. Соучастники / все я nikoy (1978), (Болгария), июль
123. Спасите «Конкорд» / Concorde с делом '79 (1979), (Италия), октябрь - (Союзмультфильм)
124. Специальный выпуск / Editie speciala (1978), (Румыния), апрель
125. Среди заговорщиков / Ummisadul sogese (1979), (КНДР), июль
126. Среди коршунов / унтер Geiern (1964), (Югославия-Италия-ФРГ-Франция), сентябрь - (Ленфильм)
127. Стойкие духом / Эль-Тарик (1969), (Алжир)
128. Тайна Бургундского двора (Чудо волков) / Ле-ДЕЗ-чудо волки (1961), (Франция-Италия), май - (Ленфильм)
129. Тепло / Toplo (1978), (Болгария), сентябрь
130. Тогда я согласен, шеф!.. / 'Он для модная Бейрут, séfe...!' (1978), (Чехословакия), февраль
131. Тревожная заря (Вьетнам), апрель
132. Трудная роль / Bhumika: роль (1977), (Индия), ноябрь
133. Туфелька и роза / туфелька и Роза: История Золушки (1976), (Великобритания), май
134. Убежище / Азил" (1978), (Польша), ноябрь
135. Удар током / Áramütés (1978), (Венгрия), август
136. Фактор риска / умереть Flucht (1977/я), (ГДР), май
137. Фотография на память / Snimki анпина spomen (1979), (Болгария), декабрь
138. Хозяин / Свами (1977), (Индия), октябрь
139. Цветок кактуса / цветок кактуса (1969), (США), январь - (Мосфильм)
140. Час пик / Godzina szczytu (1974), (Польша), июль
141. Че Гевара / Эль 'Че' Гевара (1968), (Италия), февраль
142. Человек, которого нельзя забыть / Ichulsu omnym сарам (1976), (КНДР)
143. Чудовище / Л'animal (1977), (Франция), июнь
144. Чужой / Ajnabi (1975), (Пакистан), июнь
145. Чукиаго / Chuquiago (1976), (Боливия), май - (Ленфильм)
146. Экзамен / Imtihan (1974), (Индия), декабрь - (Ленфильм)
147. Экипаж сошел на берег / Hiev up (в1978), (ГДР), март - (Ленфильм)

1981 год

1. АББА / АББА: фильм (1977), (Австралия-Швеция), август
2. Август без императора / Kôtei не инаи hachigatsu (1978), (Япония), март
3. Баллада о дереве и розе / Písen О'дерева на рузи (1979), (Чехословакия), апрель
4. Барьер / Barierata (1979), (Болгария), апрель
5. Беги, я тебя люблю / Byagay... Obicham те (1979), (Болгария), март
6. Бездна / глубокое (1977), (США), июнь - (Мосфильм)
7. Беляночка и Розочка / Schneeweißchen унд rosenrot, меблированные (1979), (ГДР), январь
8. Боевые друзья / Drugarcine (1979), (Югославия), август
9. Божественная Эмма / Bozská Ема (1979), (Чехословакия), октябрь
10. Бронтозавр / Бронтозавр (1980), (Чехословакия), ноябрь
11. В апреле 30 дней / Эйн апреля шляпа 30 дней (1978), (ГДР), январь - (Ленфильм)
12. В пути (По дороге) / Útközben (1979), (Венгрия-Польша), июнь
13. В 3-10 на Юму / 3:10 на Юму (1957), (США), октябрь
14. Весельчаки не плачут / Lachtauben weinen нихт (1979), (ГДР), июль
15. Вечная сказка любви / Dharam Вир (1977), (Индия), апрель
16. Водонос мертв / Аль-saqqa мат (1977), (Египет), октябрь
17. Вожди Атлантиды / warlords на Атлантиды (1978), (Великобритания), декабрь - (Ленфильм)
18. Возвращение блудного сына / Awdat ибн Аль-Аль-даль (1976), (Египет-Алжир), июль
19. Вольц (Вольц – жизнь и преображение немецкого анархиста) / Wolz - Лебен унд Verklärung eines немецкой Anarchisten (1974), (ГДР)
20. Где летают серебристые вороны / голубь волано я корвия d'argento можно (1977), (Италия), февраль
21. Глория / Глория (1977), (Франция), октябрь
22. Год из одних понедельников / godina по ВЗ ponedelnitzi (1977), (Болгария), февраль
23. Гонорар за предательство / отель La mazzetta (1978), (Италия), июнь - (Ленфильм)
24. Гонщик идет на риск / риск Jezdec формуле (1973), (Чехословакия), март
25. Господарь Влад / Влад Цепеш (1979), (Румыния), июнь
26. День в парке культуры и отдыха (КНДР), октябрь
27. До последней капли крови / сделать krwi ostatniej (1978), (Польша), сентябрь
28. Доказательств убийства нет / Fьr морд кеин Beweis (1979), (ГДР), апрель - (Мосфильм)
29. Доктор Поэнару / Doctorul Poenaru (1978), (Румыния), сентябрь - (Ленфильм)
30. Долгая ночь / отель Dar emtedad шаб (1978), (Иран), февраль
31. Дом / Kashtata (1979), (Болгария), сентябрь
32 Доставить живым или мертвым / Élve vagy халва (1980), (Венгрия), декабрь - (Ленфильм)
33. Если ты обещал ... / Венн einer был versprochen шляпа (1976) (ТВ), (ГДР), октябрь
34. Жандарм и инопланетяне / жандарм Ле Ле ет экстра-terrestres (1979), (Франция), март - (Мосфильм)
35. Желтый платочек счастья / без хлеба куска везде тоска kiiroi hankachi (1977), (Япония), январь
36. Жертва / AZ в áldozat (1980), (Венгрия), апрель
37. Заговор / Приключения (1974), (Сирия), сентябрь
38. Игра в четыре руки / отель Le guignolo (1980), (Франция-Италия), август - (Союзмультфильм)
39. Избранник Великого духа / Кучилло (1978), (Мексика), ноябрь
40. Кадди / Кэдди (1976), (Австралия), май
41. Каникулы у озера / Dievca оси Z jazera (1978), (Чехословакия), январь
42. Китайский синдром / китайский синдром (1979), (США), сентябрь - (Горького)
43. Книга жизни / Китаб (1977), (Индия), сентябрь
44. Когда запаздывает весна / "Кура pranvera vonohet" (1980), (Югославия), ноябрь
45. Красавица и чудовище / панна а netvor (1978), (Чехословакия), июнь
46. Кровные узы (КНДР), июль
47. Кто есть кто / Флик в ou voyou (1979), (Франция), январь
48. Кто же миллиардер? / Неа Марин miliardar (1981), (Румыния), июль
49. Кто украл Мартинку? / Brácha анпина vsechny penize (1975), (Чехословакия), май - (Мосфильм)
50. Кулаки в земле / Yumrutzi с V prastta (1980), (Болгария), июль
51. Кусок хлеба / кусок хлеба (1974), (Индия), май - (Ленфильм)
52. Лифт на эшафот / Ascenseur залить л'échafaud (1958), (Франция), июль - (Ленфильм)
53. Любимый Раджа / Раджа Джани (1972), (Индия), январь
54. Мартин и волшебник / Мартин АН де magiër (1979), (Голландия), сентябрь
55. Мгновения в спичечной коробке / Migove с V kibritena kutiyka (1979), (Болгария), октябрь
56. Между параллельными зеркалами / Intre oglinzi параллели (1978), (Румыния), апрель
57. Мокрые спины / Mojados (1979), (Мексика), апрель
58. На новую квартиру / Fogjuk Мэг Эс vigyetek! (1979), (Венгрия), февраль
59. На ровном месте / в OT nishto neshto (1979), (Болгария), август
60. Наваждение / наваждение (1976), (США), июль - (Мосфильм)
61. Наследство / Арвен" (1979), (Норвегия), октябрь
62. Наше небо (Вьетнам), май
63. Невеста для папы / Ники (1979), (ГДР), декабрь
64. Незабываемый боевой товарищ (КНДР), июнь - (Ленфильм)
65. Ночные игры / Nachtspiele (1979), (ГДР), февраль
66. Операция «Автобус» / Actiunea Autobuzul (1978), (Румыния), февраль
67. Отель «Пацифик» (Заколдованные столики) / Zaklete rewiry (1975), (Польша-Чехословакия), январь - (Ленфильм)
68. Параграф 224 / 224 параграф (1980), (Чехословакия), декабрь
69. Перекрестки судьбы / Kobieta я kobieta (1980), (Польша), июль
70. Переполох в облаках / Poplach V в oblacích (1978), (Чехословакия-ФРГ), сентябрь
71. Переход / проход (1979), (США), июнь - (Мосфильм)
72. По жизненному пути (КНДР), сентябрь
73. По следам беглеца / Эль Перро (1976), (Испания), ноябрь
74. Пожар под палубой / пожар унтер палубе (1979), (ГДР), сентябрь - (Ленфильм)
75. Поживем – увидим / Zivi біли па vidjeli (1979), (Югославия), апрель
76. Полузащитник / Mijlocas ла deschidere (1979), (Румыния), декабрь
77. Попытка / Koshish (1972), (Индия), август
78. Последние скачки / Последня trka (1979), (Югославия), май
79. Почти любовная история / почти lyubovna история (1980), (Болгария-Венгрия), ноябрь
80. Праздник непослушания / Tótágas (1976), (Венгрия), ноябрь
81. Приключения рыжего Майкла / Михаила, cîine де конт (1979), (Румыния-ФРГ), ноябрь - (Ленфильм)
82. Проделки мизантропа / он уз буду hodný, dedecku! (1979), (Чехословакия), февраль
83. Пропавшее золото инков / Инка отель Das verschollene-золото (1978) (ТВ), (ФРГ-Румыния-Франция), август
84. Прощальная мазурка / Биали Мазур (1979), (Польша), декабрь
85. Райгородские контрабандисты / умереть Schmuggler фон Rajgrod (1980), (ГДР), ноябрь
86. Рассказ о кокосовой деревне (Вьетнам), декабрь
87. Рассчитывайте на нас (Бошко Буха) / Бошко Буха (1978), (Югославия), июль
88. Роковое путешествие (Смерть на Ниле) / Смерть на Ниле (1978), (Великобритания), ноябрь - (Горького)
89. Семь дней в январе / Сьете Диас де enero (1979), (Испания-Франция), октябрь
90. Семья Тэнасе (Гордость) / Mînia (1977), (Румыния), октябрь
91. Серебряная грива / Das с Pferdemädchen (1979), (ГДР), июнь
92. Сказочно удачливые мужчины / Bajecni муци ы klikou (1978), (Чехословакия), январь
93. Союз племени ирокезов / Blauvogel (1979), (ГДР), март
94. Суровая равнина / Drsna планина (1980), (Чехословакия), август
95. Счастье на задворках / Глюка в IM Hinterhaus (1980), (ГДР), август 
96. Счастье так близко / Е смап-де-aproape fericirea (1977), (Румыния), март - (Ленфильм)
97. Тайна мотеля «Медовый месяц» (Плоть) / Фляйш (1979) (ТВ), (ФРГ), декабрь
98. Трава, растущая до неба / Égigérö fü (1979), (Венгрия), май
99. Три дня «Кондора» / Three Days of the Condor (1975), (США), декабрь - (Союзмультфильм)
100. Тридцать три несчастья / The Notorious Landlady (1962), (США), май
101. У каждого свой шанс / Une histoire simple (1978), (Франция-ФРГ), февраль
102. У моего брата хороший братишка / Muj brácha má prima bráchu (1975), (Чехословакия), июль
103. Удар головой / Coup de tête (1979), (Франция), апрель
104. Учитель / El brigadista (1977), (Куба), январь
105. Федора / Fedora (1978), (ФРГ-Франция), март - (Ленфильм)
106. Христос остановился в Эболи / Cristo si è fermato a Eboli (1979), (Италия-Франция), декабрь
107. Циклоп / Cyklopat (1976), (Болгария), июнь
108. Чей закон? / Kinek a törvénye? (1979), (Венгрия), февраль
109. Человек в реглане / Un om în loden (1979), (Румыния), май
110. Чудеса еще встречаются (случаются) / I miracoli accadono ancora (1974), (США-Италия), апрель - (Ленфильм)
111. Шанс / Szansa (1979), (Польша), ноябрь
112. Шахматисты / Shatranj Ke Khilari (1977), (Индия), июль
113. 6000 километров страха / 6000 km di paura (1978), (Италия-Кения), январь - (Ленфильм)
114. Эксперимент / Al-Tejruba (1977), (Ирак), август
115. Я боюсь / Io ho paura (1977), (Италия), июль - (Горького)

1982 год

1. Амаркорд / Amarcord (1973), (Италия-Франция), июнь
2. Анатомия заговора / Autopsie d'un complot (1978), (Алжир), август
3. Ангар 18 / Hangar 18 (1980), (США), март - (Ленфильм)
4. Арабские приключения / Arabian Adventure (1979), (Великобритания), ноябрь - (Ленфильм)
5. Аста, мой ангелочек / Asta, mein Engelchen (1980), (ГДР), октябрь
6. Балт нашел друга (Монголия), август
7. Битва за Рим / Kampf um Rom I (1968), (ФРГ-Румыния-Италия), апрель
8. Боянский мастер / Boyanskiyat maystor (1981), (Болгария), октябрь - (Ленфильм)
9. Брак без обязательств / Vámmentes házasság (1980), (Венгрия-Финляндия), август
10. В старые добрые времена / Postriziny (1981), (Чехословакия), сентябрь
11. Великий ум / The Great Brain (1978), (США)
12. Вне закона / Alambrista! (1977), (США), апрель - (Горького)
13. Внебрачный сын / Main Tulsi Tere Aangan Ki (1978), (Индия), июль
14. Возвращение Аурелио / México Norte (1979), (Мексика), январь - (Ленфильм)
15. Временная работа / Rad na odredjeno vreme (1980), (Югославия), август
16. Все звезды / Tous vedettes (1980), (Франция), май
17. Все из-за близнецов (Монголия) - (Ленфильм)
18. Вторая жена / Örökség (1980), (Венгрия-Франция), февраль 
19. Выдра по имени Тарка / Tarka the Otter (1979), (Великобритания), май
20. Голова Санатрука / Al-ras (1976), (Ирак), июль
21. Горо (Япония), февраль 
22. Горькая соль земли / Ion: Blestemul pamîntului, blestemul iubirii (1979), (Румыния), март
23. Граница / The Border (1979), (Великобритания), август - (Ленфильм)
24. Грипп Кинг-Конг / "Das unsichtbare Visier" King-Kong-Grippe 1, 2 (1978), (ГДР), август
25. Девочка с синим ранцем / La niña de la mochila azul (1979), (Мексика), май
26. Доверие обязывает (Доверие) / Bizalom (1980), (Венгрия), январь
27. Дом с тяжелыми воротами (Невеста) / Die Verlobte (1980), (ГДР), апрель
28. Дорогой страданий и гнева / Drumul oaselor (1980), (Румыния), май - (Ленфильм)
29. Жена (Монголия), апрель
30. Жизнь взаймы (Бобби Дирфилд) / Bobby Deerfield (1977), (США), май - (Союзмультфильм)
31. Загадка древней книги / Avisa a Curro Jiménez (1978), (Испания), май
32. Закат солнца в полдень / Naplemente délben (1980), (Венгрия), март
33. Заложники не должны умереть / Salvo D'Acquisto (1974) (TV), (Италия), октябрь
34. Запах земли (Монголия), февраль - (Ленфильм) 
35. Записки врача / Zivá voda (1980), (Чехословакия), август
36. Зеркало треснуло / The Mirror Crack'd (1980), (Великобритания), октябрь - (Ленфильм)
37. Избавление / Mukti (1977/I), (Индия), сентябрь
38. Иллюзия / Ilyuzia (1980), (Болгария), январь
39. Инспектор-разиня / Inspecteur la Bavure (1980), (Франция), ноябрь
40. История Дон Фрезер / Dawn! (1979), (Австралия), март - (Ленфильм)
41. Йо-хо-хо / Yo ho ho (1981), (Болгария), декабрь
42. Как надуть адвоката / Jak napálit advokáta (1980), (Чехословакия), июль - (Горького)
43. Какая-то другая женщина / Neka druga zena (1981), (Югославия), ноябрь
44. Кинолюбитель / Amator (1979), (Польша), январь
45. Клятвы и обещания / Kasme Vaade (1978), (Индия), июнь
46. Когда мамы нет дома (Вьетнам), август
47. Крамер против Крамера / Kramer vs. Kramer (1979), (США), июнь - (Ленфильм)
48. Красная косынка / Selvi boylum, al yazmalim (1978), (Турция), апрель
49. Крыша над головой / Dach überm Kopf (1980), (ГДР), июнь
50. Кто приходит в полночь / Kdo prichází pred pulnocí (1979), (Чехословакия), март
51. Кто там поет / Ko to tamo peva (1980), (Югославия), апрель
52. Лесси / The Magic of Lassie (1978), (США), январь
53. Люби, люби, но не теряй головы / Ljubi, ljubi, al' glavu ne gubi (1981), (Югославия), декабрь
54. Любовь под вопросом / L'amour en question (1978), (Франция), апрель
55. Люди и нелюди / Uomini e no (1980), (Италия), сентябрь
56. Малуала / Maluala (1979), (Куба), май - (Ленфильм)
57. Мексиканец в Голливуде / Pepe (1960), (США-Мексика), февраль - (Ленфильм)
58. Меланхоличная малышка / Melancoly Baby (1979), (Франция-Бельгия-Швейцария), февраль 
59. Мефистофель / Mephisto (1981), (Венгрия-ФРГ-Австрия), октябрь
60. Милость к живым / Milost za zhivite (1981), (Болгария), май
61. Миражи удачи / Avanture Borivoja Surdilovica (1980), (Югославия), сентябрь
62. Мои дни с Вероникой / Mis días con Verónica (1980), (Аргентина), август
63. Найду тебя (Вьетнам), сентябрь
64. Начало большого пути (Монголия), июль
65. Наша короткая жизнь / Unser kurzes Leben (1981), (ГДР), ноябрь
66. Неделя отпуска / Une semaine de vacances (1980), (Франция), март
67. Неделя ошибок / Ten svetr si nesvlíkej (1981), (Чехословакия), декабрь
68. Недолгое солнце / Kratko slantze (1979), (Болгария), март
69. Незабываемая осень (Монголия), сентябрь
70. Неизбежная жертва / La part du feu (1978), (Франция), сентябрь
71. Нет повести печальнее … / Una leyenda de amor (1982), (Мексика), апрель - (Ленфильм)
72. Новый дом (КНДР), июнь
73. Огонек в джунглях (Вьетнам), январь
74. Опустошенное поле / Canh dong hoang (1979), (Вьетнам), октябрь
75. Оружие / L'arma (1978), (Италия-США), апрель
76. Осенняя соната / Höstsonaten (1978), (Швеция-Франция-ФРГ), апрель
77. Осужденные на одиночеств (Выжившие) / Los sobrevivientes (1979), (Куба), июнь
78. Отзвуки далекого прошлого / Lumina palida a durerii (1980), (Румыния), октябрь
79. Официант, получите! / Vrchní, prchni! (1980), (Чехословакия), июнь
80. Правосудие для всех / ...And Justice for All (1979), (США), сентябрь - (Горького)
81. Преступный репортаж / La mort en direct (1980), (Франция-ФРГ-Великобритания), июнь
82. Пришло время любить (Югославия), февраль 
/ Lude godine (1978)
/ Lude godine, II deo (1980)
83. Проба микрофона / Proba de microfon (1980), (Румыния), январь - (Ленфильм)
84. Проигрыш или победа? / Platz oder Sieg? (1981), (ГДР), ноябрь
85. Происшествие на турбазе / Cumpana (1979), (Румыния), февраль 
86. Прости, Аруна! / Manzil (1979), (Индия), ноябрь
87. Прощай, вчерашний день (Сирия), январь
88. Прощальная песня любви (Воробышек) / Minik Serce (1979), (Турция), ноябрь
89. Пятница – не выходной / Pátek není svátek (1980), (Чехословакия), январь - (Ленфильм)
90. Пять цветов радуги (Монголия), март
91. Рассвет длился всю ночь / Svítalo celou noc (1980), (Чехословакия), май
92. Репетиция оркестра / Prova d'orchestra (1978), (Италия-ФРГ), июль
93. Ритм-1934 / Rytmus 1934 (1980), (Чехословакия), сентябрь
94. Ритмы песен / Sargam (1979), (Индия), октябрь
95. С днем рождения, Мэрилин / Boldog születésnapot, Marilyn! (1981), (Венгрия), декабрь - (Ленфильм)
96. Самозванцы поневоле / Chor Machaye Shor (1974), (Индия), февраль
97. Серьезные игры / Veszélyes játékok (1980), (Венгрия-ГДР), сентябрь
98. Сильнее страха / Silnejsí nez strach (1978), (Чехословакия), февраль
99. Сказка о добром молодце (Монголия), июнь
100. Скупой / L'avare (1980), (Франция), декабрь
101. Сладкая любовь моя / Habibeti-Ya Habba Atoot (1979), (Сирия), июнь
102. Слишком юная для любви / Saghirah ala al-houbb (1966), (Египет), май - (Ленфильм)
103. Смерть среди айсбергов / Orca (1977), (США),март - (Ленфильм)
104. Судьба Балинта Фабиана (Встреча Балинта Фабиана с богом) / Fábián Bálint találkozása Istennel (1980), (Венгрия), апрель 
105. Сыновья должны возвращаться домой / Sons for the Return Home (1979), (Новая Зеландия), декабрь
106. Тео против всех / Theo gegen den Rest der Welt (1980), (ФРГ), ноябрь 
107. Только вперед (Вьетнам), июль
108. Трансильванцы на Диком западе (Ребенок, нефть и трансильванцы) / Pruncul, petrolul si Ardelenii (1981), (Румыния), июль 
109. Тридцать девять ступенек / The Thirty Nine Steps (1978), (Великобритания), март - (Ленфильм)
110. Тристан и Изольда / Lovespell (1981), (США), сентябрь - (Союзмультфильм)
111. Троих надо убрать / 3 hommes à abattre (1980), (Франция), август
112. Тройное сальто / Al treilea salt mortal (1980), (Румыния), август - (Ленфильм)
113. Трюкач / The Stunt Man (1980), (США), июль - (Мосфильм)
114. Тщетное путешествие Иоганна Себастьяна Баха к славе / Johann Sebastian Bachs vergebliche Reise in den Ruhm (1980), (ГДР-ФРГ), июль - (Ленфильм)
115. Тырновская царица / Tarnovskata tzaritza (1981), (Болгария), сентябрь - (Ленфильм)
116. Тэсс / Tess (1979), (Франция-Великобритания), август
117. Тяжелая дыня / To vary... peponi (1977), (Греция), декабрь
118. Укол зонтиком / Le coup du parapluie (1980), (Франция), июль
119. Ураган / Hurricane (1979), (США), июнь - (Мосфильм)
120. Утренние звезды / Gwiazdy poranne (1980), (Польша-СССР-ГДР), июль
121. Хищник / Das Raubtier (1978), (ГДР), май
122. Человек на коленях / Un uomo in ginocchio (1978), (Италия), август
123. Черепки / Cserepek (1980), (Венгрия)
124. Что мое, то мое / Co je doma, to se pocítá, pánové ... (1980), (Чехословакия), апрель
125. Чудесная дубрава / Dumbrava minunata (1980), (Румыния), сентябрь
126. Шантаж / Santaj (1981), (Румыния), ноябрь - (Горького)
127. Эхо далеких гор / Haruka naru yama no yobigoe (1980), (Япония), март
128. Я заставлю вас любить жизнь / Je vous ferai aimer la vie (1979), (Франция), январь
129. Янку Жиану – сборщик налогов / Iancu Jianu, zapciul (1980), (Румыния), декабрь - (Ленфильм)

1983 год

1. Абдулла / Abdullah (1980), (Индия), май
2. Анджела едет дальше / Angela merge mai departe (1981), (Румыния), ноябрь - (Ленфильм)
3. Ансамбль без названия / Orkestar bez ime (1982), (Болгария), апрель
4. Бежавшие из ада (Манаос) / Manaos (1980), (Мексика-Испания-Италия), июль 
5. Беспокойная семейка / A szeleburdi család (1981), (Венгрия), август
6. Бранденбургские изыскания / Märkische Forschungen (1982), (ГДР), июль - (Ленфильм)
7. Великий клоун / O Grande Palhaço (1980), (Бразилия), июнь
8. Врата юности / Seishun no mon (1981), (Япония), февраль
9. Временный рай / Ideiglenes paradicsom (1981), (Венгрия), май
10. Встреча в Атлантике / Spotkanie na Atlantyku (1980), (Польша), октябрь
11. Встреча держав / Sreshta na silite (1982), (Болгария), январь
12. Где-то в Европе / Valahol Európában (1947), (Венгрия), январь
13. Главный свидетель – компьютер / Calculatorul marturiseste (1982), (Румыния), июль
14. Год испытаний / Bürgschaft für ein Jahr (1981), (ГДР), февраль 
15. Гонщик «Серебряной мечты» / Silver Dream Racer (1980), (Великобритания), март - (Ленфильм)
16. Далекое небо / Daleko nebo (1982), (Югославия), декабрь - (Ленфильм)
17. Джонни Чикано / Johnny Chicano (1981), (Мексика), май
18. Дива / Diva (1981), (Франция), февраль
19. Долгий путь в школу / Der lange Ritt zur Schule (1982), (ГДР), июнь
20. Дом для нежных душ / Dom za nezhni dushi (1981), (Болгария), апрель
21. Дорогая Умрао / Umrao Jaan (1981), (Индия), сентябрь
22. Друзья на вечер / Priyateli za vecherya (1981), (Болгария), август - (Ленфильм)
23. Дьявольское оружие / Dyavolskoto orazhie (1982), (Болгария), ноябрь
24. Если бы Земля не была круглой / Wäre die Erde nicht rund... (1981), (ГДР), апрель
25. Если ты есть … / Ako te ima (1983), (Болгария)
26. Желтая роза / Trandafirul galben (1982), (Румыния), декабрь
27. Жертва коррупции / Une sale affaire (1981), (Франция), февраль
28. Живу я жизнью не одной / Az ne zhiveya edin zhivot (1981), (Болгария), июль
29. Жизнь начинается снова / Ana si hotul (1981), (Румыния), сентябрь - (Ленфильм)
30. За дело берется бабушка / Alo, aterizeaza strabunica! (1981), (Румыния), апрель
31. Загадка колонии беглецов / Die Kolonie (1981), (ГДР), апрель - (Ленфильм)
32. Закон любви (Банович Страхиня) / Banovic Strahinja (1983), (Югославия-ФРГ), март
33. Замужество Марии Браун / Die Ehe der Maria Braun (1979), (ФРГ), январь
34. Записки молодого варшавянина / Urodziny mlodego warszawiaka (1980), (Польша), июнь - (Ленфильм)
35. Знахарь / Znachor (1982), (Польша), декабрь
36. И настанет утро (Удар) / Udarat (1981), (Болгария)
37. Импульсы чувств (Голоса) / Glosy (1982), (Польша), ноябрь
38. К сокровищам авиакатастрофы / Race for the Yankee Zephyr (1981), (США-Австралия-Новая Зеландия), апрель - (Мосфильм)
39. Километры риска (Асфальт) / Asphalte (1981), (Франция), январь - (Ленфильм)
40. Клякса на сказке / Kanka do pohádky (1981), (Чехословакия), январь
41. Коллизия / "Polizeiruf 110" Kollision (1977), (ГДР), май
42. Комиссар полиции и Малыш / Duelul (1981), (Румыния), апрель 
43. Конечная остановка / Konecná stanice (1981), (Чехословакия), сентябрь
44. Краб и Иоанна / Krab i Joanna (1982), (Польша), май
45. Красиво уйти / Going in Style (1979), (США), май - (Ленфильм)
46. Крик раненого / Aakrosh (1980), (Индия), декабрь
47. Кто убил Рашель К. / El extraño caso de Rachel K (1973), (Куба), март - (Ленфильм)
48. Маленькие звезды / Nhung ngoi sao nho (Вьетнам), июнь
49. Между нами, мальчиками / Mezi námi kluky (1981), (Чехословакия), декабрь
50. Мираж / Fata Morgana (1981), (Румыния), январь
51. Можно мне называть тебя Петрушкой? / Darf ich Petruschka zu dir sagen? (1981), (ГДР), февраль - (Ленфильм)
52. Мой американский дядюшка / Mon oncle d'Amérique (1980), (Франция), август - (Ленфильм)
53. Мужское дело / Une affaire d'hommes (1981), (Франция), декабрь
54. Невезучие / La chèvre (1981), (Франция-Мексика), декабрь - (Мосфильм)
55. Недолгая дружба / Als Unku Edes Freundin war (1981), (ГДР), март
56. Ночные всадники / Nocní jazdci (1981), (Чехословакия)
57. Нури / Noorie (1979), (Индия), апрель
58. Объявлен вне закона (Гайдук) / Hajduk (1980), (Югославия), август
59. Оливер Твист / Oliver Twist (1982/I) (TV), (США-Великобритания), ноябрь
60. Олимпиада-40 / Olimpiada 40 (1980), (Польша), март
61. Он начинает сердиться / La moutarde me monte au nez (1974), (Франция), май
62. Опасный эксперимент / A transzport (1981), (Венгрия), июнь 
63. Орел или решка / Pile ou face (1980), (Франция), ноябрь - (Ленфильм)
64. Осиное гнездо / Le guépiot (1981), (Франция-Канада), май
65. Охотник / Skip Tracer (1977), (Канада), ноябрь - (Ленфильм)
66. Парашурам / Parashuram (1978), (Индия), апрель
67. По ту сторону моста / Del otro lado del puente (1980), (Мексика), июнь - (Ленфильм)
68. Пограничники / Guardafronteras (1980), (Куба), январь
69. Поезд на Кралево / Kraljevski voz (1981), (Югославия), ноябрь
70. Пожары и пепелища / Pozáry a spáleniste (1980), (Чехословакия), март
71. Пой, ковбой, пой / Sing, Cowboy, Sing (1981), (ГДР), январь
72. Полковник Делмиро Гувейя / Coronel Delmiro Gouveia (1978), (Бразилия)
73. Помощник / Pomocnik (1983), (Чехословакия-Венгрия), ноябрь
74. Портрет замужней женщины / Retrato de una mujer casada (1982), (Мексика), август
75. Последние цветы художника (Штефан Лукиан) / Stefan Luchian (1981), (Румыния), июнь
76. Последняя надежда (Вьетнам)
77. Похищение по-американски / The Fantastic Seven (1979) (TV), (США), февраль - (Мосфильм)
78. Предприимчивая Эва (В сущности, мы нормальные) / V podstate jsme normální (1981) , (Чехословакия), август
79. Предупреждение / Die Mahnung (1982), (Болгария-ГДР-СССР-Венгрия), апрель
80. Призрачное счастье / Baseraa (1981), (Индия), июль
81. Саламандра / The Salamander (1981), (США-Италия-Великобритания), июнь - (Горького)
82. Сезон мира в Париже / Sezona mira u Parizu (1981), (Югославия-Франция), февраль
83. Секрет бродячего цирка / Circus maximus (1980), (Венгрия-ФРГ), февраль
84. Сказание о Чхун Хян (КНДР), февраль
85. Следствие с риском для жизни / L'avvertimento (1980), (Италия), апрель
86. Собака в ящике / Kuche v chekmedzhe (1982), (Болгария), сентябрь
87. Соната для рыжей девчонки / Sonáta pro zrzku (1980), (Чехословакия), февраль
88. Старые фотографии / Bikaya suar (1981), (Сирия)
89. Стены / Al-asuar (1979), (Ирак), февраль
90. Супруги / O Casal (1975), (Бразилия), март - (Ленфильм)
91. Счастливая покупка / Zlatá slepice (1980), (Чехословакия), апрель
92. Тайна карпатского замка / Tajemství hradu v Karpatech (1981), (Чехословакия), июль - (Довженко)
93. Такой лжец / Jhoota Kahin Ka (1979), (Индия), июнь - (Ленфильм)
94. Твоя любовь / Hum Tere Ashiq Hain (1979), (Индия), январь
95. Тень воина (Кагемуша) / Kagemusha (1980), (Япония), апрель
96. Три неотправленных письма / Haitatsu sarenai santsu no tegami (1979), (Япония), ноябрь - (Ленфильм)
97. Трудное счастье (КНДР), март
98. Тысяча миллиардов долларов / Mille milliards de dollars (1982), (Франция), октябрь
99. Удачное приземление / Oben geblieben ist noch keiner (1980), (ГДР), май
100. Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (1980), (Италия), октябрь - (Мосфильм)
101. Фантоцци против всех / Fantozzi contro tutti (1980), (Италия), август - (Горького)
102. Фонтамара / Fontamara (1977), (Италия), июль
103. Хан Аспарух / Aszparuh (1981), (Болгария), март
104. Хочу жить / Hocu zivjeti (1982), (Югославия), май
105. Цена искушения / Berlin kaputt (1981), (Югославия), январь
106. Цена победы / C'era una volta la legge (Speed Cross) (1980), (Италия), сентябрь
107. Черная мантия для убийцы / Une robe noire pour un tueur (1981), (Франция), март
108. Чествование / Tribute (1980), (Канада), декабрь - (Ленфильм)
109. Честь семьи / Aile serefi (1976), (Турция), январь
110. Швед, пропавший без вести / A svéd, akinek nyoma veszett (Der Mann, der sich in Luft auflöste) (1980), (Венгрия-ФРГ-Швеция), май - (Ленфильм)
111. Экипаж для Сингапура / Un echipaj pentru Singapore (1981), (Румыния), октябрь - (Ленфильм)
112. Эта минута, этот миг / Ta chvíle, ten okamzik (1981), (Чехословакия), май
113. Этот грустный веселый цирк / Saltimbancii (1982), (Румыния), июнь
114. Я и весь класс / Ich - Dann eine Weile nichts (1979) (TV), (ГДР), октябрь
115. Языческая мадонна / A pogány madonna (1980), (Венгрия), март - (Ленфильм)
116. Янку Жиану – гайдук / Iancu Jianu, haiducul (1981), (Румыния), февраль - (Ленфильм)

1984 год

1. Акробат на Северном полюсе / Un saltimbanc la Polul Nord (1982), (Румыния), март
2. Актриса и трансильванцы / Artista, dolarii si Ardelenii (1979), (Румыния), июль
3. Алиби будет обеспечено (Засада) / "Polizeiruf 110" Der Hinterhalt (1980), (ГДР), август
4. Амок / Amok (1982), (Марокко-Гвинея-Сенегал), май
5. Без злого умысла / Absence of Malice (1981), (США), июнь - (Горького)
6. Без паники, майор Кардош! / Csak semmi pánik... (1982), (Венгрия), апрель - (Ленфильм)
7. Братья-враги / Al-Ikhwah Al-Adam (1974), (Египет), февраль
8. Бухарестский паспорт / Buletin de Bucuresti (1982), (Румыния), май
9. В зоне вихрей (Вьетнам), декабрь 
10. В каменных джунглях Сан-Паулу / O Homem que Virou Suco (1981), (Бразилия), апрель
11. Вдова Монтьель / La viuda de Montiel (1979), (Мексика-Колумбия-Венесуэлла-Куба), февраль
12. Вердикт / The Verdict (1982), (США), август - (Ленфильм)
13. Ветер в кармане / Vítr v kapse (1982), (Чехословакия), декабрь
14. Владыка судьбы / Muqaddar Ka Sikandar (1978), (Индия), май
15. Вода…вода / Thaneer Thaneer (1981), (Индия), январь - (Ленфильм)
16. Вождь Белое перо / Der Scout (1983), (ГДР-Монголия), ноябрь
17. Возвращение Мартина Герра / Le retour de Martin Guerre (1982), (Франция), апрель
18. Воздушные ворота (Вьетнам), февраль
19. Волшебник Лала / Tündér Lala (1981), (Венгрия), сентябрь
20. Восстание / La insurrección (1980), (Коста-Рика-ФРГ), июнь - (Ленфильм)
21. Вынужденное алиби / Krtiny (1981), (Чехословакия), март - (Ленфильм)
22. Выстрелы за деревней / Spiewy po rosie (1982), (Польша), март
23. Гарри Купер, который на небесах / Gary Cooper, que estás en los cielos (1980), (Испания), май
24. Где ты живешь? / Kade zhiveesh? (1983), (Болгария), сентябрь
25. 24 часа лил дождь / 24 chasa dazhd (1982), (Болгария), март
26. Две половинки сердца / Dvije polovine srca (1982), (Югославия), февраль
27. Дезертир (Циклоп) / Kiklop (1982), (Югославия), апрель
28. Дело вновь завязывается (КНДР), ноябрь - (Довженко, озвучен)
29. Дети без матери / Bin Maa Ke Bachche (1980), (Индия), ноябрь
30. Джентльмен из Эпсома / Le gentleman d'Epsom (1962), (Франция-Италия), июль
31. Если изменит удача / Invingatorul (1981), (Румыния), июнь
32. Жизнь продолжается (Вьетнам), сентябрь
33. Жизнь так коротка / Zara Si Zindagi (1983), (Индия), август
34. За одну тройку / Za edna troyka (1983), (Болгария), август
35. Забвению не подлежит (Награда) / Belønningen (1980), (Норвегия) - (Ленфильм)
36. Зашумят леса (КНДР), сентябрь
37. Идем дальше / Idemo dalje (1982), (Югославия), март
38. История Биргит Хаас / Il faut tuer Birgit Haas (1981), (Франция-ФРГ), сентябрь
39. Каждую среду / Minden szerdán (1979), (Венгрия), июнь
40. Капитан и его невеста (Вьетнам), июнь
41. Кто любит и бросает / Cine iubeste si lasa (1982), (Румыния), январь
42. Лгунья / Klamczucha (1982), (Польша), июнь
43. Легенда о дикой природе / Legend of the Wild (1981), (США), март
44. Лопушок / Pianke (1983) (TV), (ГДР), июль 
45. Лукаш / Lukás (1982), (Чехословакия), июль
46. Любовный недуг / Prem Rog (1982), (Индия), декабрь
47. Любовь всего дороже / Mult mai de pret e iubirea (1982), (Румыния), август
48. Маленькая банда / La petite bande (1983), (Франция), ноябрь
49. Маленькая Ида / Liten Ida (1981), (Норвегия-Швеция) - (Ленфильм)
50. Маленький большой хоккеист / Malý velký hokejista (1982), (Чехословакия), сентябрь
51. Медвежье око / Ochi de urs (1983), (Румыния), июль
52. Мертвые бросают тень / Umarli rzucaja cien (1979), (Польша), апрель
53. Мещанин во дворянстве / Le bourgeois gentilhomme (1982), (Франция), июнь
54. Мой временный папа / Moj tata na odredjeno vreme (1982), (Югославия), ноябрь
55. Моргун Чико / Mrkácek Ciko (1982), (Чехословакия), ноябрь
56. Мутная река / Doro no kawa (1981), (Япония), апрель
57. На асфальте коней пасла / Pásla kone na betóne (1982), (Чехословакия), август
58. На западном фронте без перемен / "Hallmark Hall of Fame" All Quiet on the Western Front (1979), (США-Великобритания), июль
59. Не могу жить без музыки / Nem élhetek muzsikaszó nélkül (1978), (Венгрия), октябрь
60. Необдуманный шаг / Masoom (1983), (Индия), октябрь
61. Непокорная Дао (Вьетнам), апрель
62. Несостоявшийся репортаж / One Man (1977), (Канада), октябрь
63. Новые приключения «Желтой розы» / Misterele Bucurestilor (1983), (Румыния-ФРГ), декабрь - (Ленфильм)
64. Огонь в море / Fuego en el mar (1981), (Мексика), май
65. Операция начнется после полудня / Olsen-banden overgiver sig aldrig (1979), (Дания), апрель - (Ленфильм)
66. Останься, Катрин / Das Mädchen und der Junge (1982) (TV), (ГДР), август - (Ленфильм)
67. Остаюсь с тобой / Raman cu tine (1982), (Румыния), апрель - (Ленфильм)
68. Отверженные / Les misérables (1982), (Франция-ФРГ), декабрь - (Ленфильм)
69. Память о «Белой розе» / Die weiße Rose (1982), (ФРГ), октябрь - (Ленфильм)
70. Перевал Номуги / Ah! Nomugi toge (1979), (Япония)
71. По дороге жизни / Na Estrada da Vida (1980), (Бразилия), март - (Ленфильм)
72. Победа Хосе Ариаса (Красная пыль) / Polvo rojo (1982), (Куба), июль - (Ленфильм)
73. Последний поезд / Poslední vlak (1982), (Чехословакия), апрель
74. Преждевременное лето / Predcasné leto (1983), (Чехословакия), июнь
75. Принц за семью морями / Der Prinz hinter den sieben Meeren (1982), (ГДР), январь
76. Принц и нищий / Crossed Swords (1977), (США-Великобритания), май - (Ленфильм)
77. Провинциалка / La provinciale (1981), (Франция-Швейцария), февраль - (Горького)
78. Проделки Скапена / Les fourberies de Scapin (1981), (Франция), март
79. Происшествие на тихой улице / Pohishteniye v zhalto (1981), (Болгария), июнь
80. Простите, вы смотрите футбол? / Verzeihung, sehen Sie Fußball? (1983), (ГДР), октябрь
81. Протяни мне руку / Rohanj velem! (1982), (Венгрия), февраль
82. Прошлое было ошибкой / Tormento (1974), (Испания), апрель - (Ленфильм)
83. Равновесие / Ravnovesie (1983), (Болгария), октябрь
84. Развод так развод / Kdyz rozvod, tak rozvod (1982), (Чехословакия), октябрь
85. Разыскивается Сабина / Sabine Kleist, sieben Jahre (1982), (ГДР), октябрь
86. Рапортует Соня / Sonjas Rapport (1982), (ГДР), май
87. С тобой меня радует мир / S tebou me baví svet (1982), (Чехословакия), май
88. Самозащита / W obronie wlasnej (1982), (Польша)
89. Связь не прервана (Вьетнам), январь
90. Сесилия / Cecilia (1982/I), (Куба-Испания), май
91. Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles (1983) (TV), (Великобритания), июль - (Ленфильм)
92. Созданы друг для друга / Ek Duuje Ke Liye (1981), (Индия), март
93. Спасибо, капитан (КНДР), сентябрь
94. Спящие собаки / Sleeping Dogs (1977), (Новая Зеландия), январь
95. Строго по приказу / Wyrok smierci (1980), (Польша), январь
96. Танцор диско / Disco Dancer (1983), (Индия), июнь
97. Твой неизвестный брат / Dein unbekannter Bruder (1982), (ГДР), февраль
98. Третий принц / Tretí princ (1982), (Чехословакия), февраль
99. Тутси (Милашка) / Tootsie (1982), (США), март - (Мосфильм)
100. Умеющие молчать / Bezubaan (1981), (Индия), сентябрь
101. Фрэнсис / Frances (1982), (США), сентябрь - (Мосфильм)
102. Цена риска / Le prix du danger (1983), (Франция-Югославия), октябрь
103. Час дочерей / Die Stunde der Töchter (1981), (ГДР), декабрь
104. Человек с «Кап-Аркона» / Der Mann von der Cap Arcona (1982) (TV), (ГДР), март
105. Шабана / Shabana (1976), (Пакистан), июль - (Ленфильм)
106. Шарль и Люси / Charles et Lucie (1979), (Франция), январь - (Ленфильм)
107. Шкура животного (Любовь и предательство) / Amor e Traição (1979), (Бразилия), январь
108. Я вышла замуж за тень / J'ai épousé une ombre (1983), (Франция), август

1985 год

1. Амада / Amada (1983), (Куба), декабрь - (Ленфильм)
2. Анжелика в гневе (Великолепная Анжелика) / Merveilleuse Angélique (1965), (Франция-Италия-ФРГ), октябрь
3. Африканец / L'africain (1983), (Франция) - (Ленфильм)
4. Банзай / Banzaï (1983), (Франция), март
5. Барышня и ее мужская компания / Za gospozhitzata i neynata mazhka kompaniya (1983), (Болгария), апрель
6. Бедный Джонни и Арника / Szegény Dzsoni és Árnika (1983), (Венгрия) - (Ленфильм)
7. Босой мальчик (КНДР), сентябрь
8. Была война в моем детстве / Kodomo no koro senso ga atta (1981), (Япония), апрель
9. В ветвях черешни / Gore na chereshata (1984), (Болгария), октябрь
10. Ва-банк / Vabank (1981), (Польша), октябрь - (Ленфильм)
11. Вверх ногами / Do góry nogami (1983), (Польша), август
12. Великан / Az óriás (1984), (Венгрия), декабрь
13. Вибрация / Vibratzii (1984), (Болгария), сентябрь - (Ленфильм)
14. Всемогущий / Vidhaata (1982), (Индия), июнь
15. Героическая пастораль / Pastorale heroica (1983), (Польша), февраль - (Ленфильм)
16. Гнездо / El nido (1980), (Испания-Аргентина), февраль - (Ленфильм)
17. Далекие шатры / "The Far Pavilions" (1984), (Великобритания-США), июль
18. Девочка с морской раковиной / Dívka s muslí (1980), (Чехословакия), июнь 
19. Демоны в саду / Demonios en el jardín (1982), (Испания), ноябрь
20. Деревня Ву Дай в те дни / Lang yu dai ngay ay (Вьетнам)
21. Десятый брат / Deseti brat (1982), (Югославия) - (Ленфильм)
22. Для тебя, Анка / De dragul tau, Anca! (1983), (Румыния), май
23. Доктор Фаустус / Doktor Faustus (1982), (ФРГ), октябрь
24. Если мы найдем друг друга / Jesli sie odnajdziemy (1983), (Польша), март
25. Жестокий ринг (Ринг) / Ringul (1985), (Румыния), сентябрь - (Горького)
26. За околицей дракон / Za humny je drak (1983), (Чехословакия)
27. Завещание приговоренного / Chokh (1983), (Индия)
28. Зима наших надежд / Winter of Our Dreams (1981), (Австралия), сентябрь
29. Знаки зодиака / Znaki Zodiaku (1978), (Польша) - (Ленфильм)
30. Золотой тюлень / The Golden Seal (1983), (США), октябрь
31. Кармен / Carmen (1983/I), (Испания), июнь
32. Конвой / Convoy (1978), (США-Великобритания), ноябрь - (Горького)
33. Константин философ / Konstantin filosof (1983), (Болгария), март
34. Кот идет по следу / Tretí skoba pro kocoura (1984), (Чехословакия), октябрь
35. Кружевница / La dentellière (1977), (Франция-Швейцария-ФРГ), январь
36. Кто и как? / Kaun? Kaise? (1983), (Индия), ноябрь
37. Лавина / Lavina (1982), (Болгария), июль
38. Лебедь зимой / O lebada, iarna (1983), (Румыния), июль - (Ленфильм)
39. Манганинния / Manganinnie (1980), (Австралия), июль
40. Между истиной и ложью (Дело 205/1913) / Delo 205/1913 (1984), (Болгария), январь
41. Мертвые учат живых / Mrtvi ucia zivych (1983), (Чехословакия), август
42. Мориц из афишной тумбы / Moritz in der Litfaßsäule (1983), (ГДР), март
43. На площади Гарибальди / Alla en la plaza Garibaldi (1981), (Мексика), ноябрь
44. Не упусти шанс, инспектор! / Bon shans, inspektore! (1983), (Болгария), август
45. Неукротимая маркиза (Неукротимая Анжелика) / Indomptable Angélique (1967), (Франция-ФРГ-Италия), декабрь
46. Новые амазонки (Сексмиссия) / Seksmisja (1984), (Польша) - (Ленфильм), сентябрь
47. Одна ошибка / Ek Hi Bhool (1981), (Индия), январь - (Ленфильм)
48. Она и он (Любовники) / Szeretök (1984), (Венгрия), ноябрь
49. Остров Вольми / Walmido (1982), (КНДР), декабрь
50. Парень из парка аттракционов / Einer vom Rummel (1983), (ГДР), октябрь
51. Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities (1958), (Великобритания), январь
52. Под домашним арестом / En résidence surveillée (1981), (Сенегал)
53. Под ногами небо / Pod nohama nebe (1983), (Чехословакия), декабрь
54. Поединок с тайной полицией / Sa mori ranit din dragoste de viata (1983), (Румыния), май
55. Поэт и дьявол / Poetat i dyavolat (1984), (Болгария), ноябрь
56. Право удочерения / Antrag auf Adoption (1983) (TV) (ГДР), май
57. Приключения с большим автомобилем / Einfach Blumen aufs Dach (1979), (ГДР), январь
58. Самраат (Золото из бездны) / Samraat (1982), (Индия), май
59. Сбор винограда / Vinobraní (1982), (Чехословакия)
60. Секрет фирмы / Secretul lui Bachus (1984), (Румыния), ноябрь - (Ленфильм)
61. Сельские Ромео и Джульетта / Romeo und Julia auf dem Dorfe (1984), (ГДР), июль
62. Семья Лесневских / "Rodzina Lesniewskich" (1978), (Польша), февраль
63. Сказка об отважном кузнеце / O statecném kovári (1983), (Чехословакия), июль - (Ленфильм)
64. Слишком жарко для мая / Prea cald pentru luna mai (1983), (Румыния), декабрь
65. Сокровища древнего храма / Taqdeer (1983), (Индия), сентябрь
66. Спустя много лет (КНДР), октябрь
67. Сто дней в Палермо / Cento giorni a Palermo (1984), (Италия-Франция), октябрь
68. Страницы необычной жизни (Огненная голова) / Tulipää (1980), (Финляндия), декабрь
69. Строй / Parades (1972), (США), декабрь
70. Ступени супружеской жизни / Climats (1962), (Франция), ноябрь
71. Счастье по случаю / Bonheur d'occasion (1983), (Канада), август - (Ленфильм)
72. Тайна острова чудовищ / Misterio en la isla de los monstruos (1981), (Испания-США), май
73. Травиата / La traviata (1982), (Италия), май
74. Третья сторона монеты / Tretoto litze (1983), (Болгария), февраль - (Ленфильм)
75. Три брата / Khud-Daar (1982), (Индия), февраль
76. Три золотых волоска / Plavcík a Vratko (1982), (Чехословакия)
77. Три операции «Роза» (Вьетнам), март
78. Трое из одного города / Zielone lata (1980), (Польша), декабрь
79. Удар хищной птицы / Lovind o pasare de prada (1984), (Румыния), август
80. Хатан-Батор / Khatan-Bator (1981), (Монголия), июнь - (Ленфильм)
81. Холодные джунгли (Вьетнам)
82. Черный коршун / Kara Doğan (1972) (Турция), март
83. Шакти / Shakti (1982), (Индия), март
84. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю … / Io so che tu sai che io so (1982), (Италия), апрель - (Горького)
85. Яблоки моего детства (Мох на асфальте) / Mahovina na asfaltu (1983), (Югославия), март

1986 год

1. Адский поезд / Train d'enfer (1985), (Франция), март
2. Альсино и Кондор / Alsino y el cóndor (1982), (Никарагуа-Куба-Мексика-Коста-Рика), февраль
3. Атомный храм / Atomová katedrála (1984), (Чехословакия)
4. Бал / Le bal (1983), (Италия-Франция-Алжир), март
5. Бал сказок / Boszorkányszombat (1984), (Венгрия), январь
6. Банкир Маргайя / Banker Margayya (1983), (Индия), март
7. Бесконечная история / Die unendliche Geschichte (1984), (ФРГ-США), сентябрь
8. Бронзовый ключ / Bronzoviyat klyuch (1984), (Болгария), июнь
9. Веселенькое воскресенье / Vivement dimanche! (1983), (Франция), январь
10. Весенняя симфония / Frühlingssinfonie (1983), (ФРГ), январь
11. Взрыв будет в пять / Výbuch bude v pet (1984), (Чехословакия), май
12. Возвращение из ада / Intoarcerea din iad (1983), (Румыния), апрель
13. Воскресенье за городом / Un dimanche à la campagne (1984), (Франция)
14. Восстание в Тимоке / Timocka buna (1983), (Югославия)
15. Вспышка / Flashpoint (1984), (США), август
16. Встреча / Intîlnirea (1982), (Румыния), декабрь
17. Галакс / Galax, omul papuse (1984), (Румыния), август
18. Гибель «Аполлонии» / Vrak (1984), (Чехословакия-Болгария), апрель - (Ленфильм)
19. Голубой рай (Мальчик из Рио) / Menino do Rio (1982), (Бразилия), апрель
20. День колибри / Dzien kolibra (1984), (Польша), июнь
21. До некоторой степени / Hasta cierto punto (1983), (Куба), июль
22. Доктор Пейчев / Kolkoto sinapeno zarno (1980), (Болгария)
23. Дэниел / Daniel (1983), (США-Великобритания), сентябрь
24. Ерма / Yerma (1984), (Венгрия-ФРГ), декабрь - (Ленфильм)
25. Жертва обмана / Hum Rahe Na Hum (1984), (Индия), май
26. Загадка уединенного мотеля (Мотель) / Motel (1984), (Мексика), январь
27. Звонок из прошлого (Волны) / Olangal (1982), (Индия), июнь
28. Ищем обмен (Обмен) / Se permuta (1984), (Куба), август
29. Как три мушкетера / Jagir (1984), (Индия), декабрь
30. Карьера / Kariéra (1984), (Чехословакия), ноябрь
31. Когда другие молчат / Wo andere schweigen (1984), (ГДР), март
32. Когда уходит детство (Явка обязательна) / Erscheinen Pflicht (1984), (ГДР), апрель
33. Комедиант / Komediant (1984), (Чехословакия), июнь - (Ленфильм)
34. Короли шутки / Les rois du gag (1985), (Франция), июль
35. Король скачек (Фарлэп) / Phar Lap (1983), (Австралия), август - (Ленфильм)
36. Крик о помощи / Vik za pomosht (1986), (Болгария), ноябрь
37. Кто судить меня будет? (На страже своей стоять буду) / Na strazy swej stac bede (1984), (Польша), декабрь
38. Луизиана / Louisiana (1984) (TV), (Франция-США-Канада-Италия), октябрь - (Ленфильм)
39. Любовь и искусство / Jo no mai (1984), (Япония), июль
40. Любовь и аэробика (Божественные тела) / Heavenly Bodies (1984), (Канада-США), май - (Горького)
41. Любовь к жизни (Сирия), июнь
42. Маленькие проказники (Малютка Виргил и Орлан Жабоглот) / Lille Virgil og Orla Frøsnapper (1980), (Дания), март - (Ленфильм)
43. Мельница Кэлифара / Moara lui Califar (1984), (Румыния), февраль
44. Мои приятели (Мой приятель) / Mi socio (1982), (Боливия), июнь - (Ленфильм)
45. Настойчивость / Nastojanje (1982), (Югославия), январь
46. Наша дочь / Notre fille (1980), (Камерун)
47. Не слышал, не видел, не знаю (Кружитесь, сферы!) / Zavartete vsichki sferi (1983), (Болгария), сентябрь
48. Невеста подземного принца (Соль дороже золота) / Sol nad zlato (1983), (Чехословакия), январь
49. Немой / The Silent One (1984), (Новая Зеландия), ноябрь
50. Непримиримые противоречия / Irreconcilable Differences (1984), (США), декабрь - (Горького)
51. Ничто не стоит на пути / Nic nie stoi na przeszkodzie (1981), (Польша), февраль
52. Ночные воришки / Les voleurs de la nuit (1984), (Франция), январь - (Ленфильм)
53. Они не носят фраков (Они не носят черных галстуков) / Eles Não Usam Black-Tie (1981), (Бразилия), июнь
54. Операция «Зузук» / Actiunea Zuzuc (1983), (Румыния), май
55. Оранжевый дождик (Поливальная машина) / A locsolókocsi (1974), (Венгрия), октябрь
56. Остались только слезы / Oci pro plác (1984), (Чехословакия), апрель
57. Откройте, полиция! (Продажные) / Les ripoux (1984), (Франция), июнь
58. Ошибка молодости (Лихорадка любви) / Groznica ljubavi (1984), (Югославия), апрель
59. Ошибка старого волшебника / Zauber um Zinnober (1983), (ГДР), октябрь
60. Папаши / Les compères (1983), (Франция), январь 
61. Пари с волшебницей (Пари) / Ramasagul (1984), (Румыния), июнь
62. Первое задание / Tazi krav tryabvashe da se prolee (1985), (Болгария), март - (Ленфильм)
63. Первое ралли (Ралли) / Raliul (1984), (Румыния), август
64. По следам Бартека / "Klusownik" (1980), (Польша), апрель
65. Под мостом / Da qiao xian mian (1984), (Китай), октябрь
66. Под огнем / Under Fire (1983), (США), ноябрь 
67. Подмененная королева / Die vertauschte Königin (1984), (ГДР), январь
68. Пока не женат (Монголия), июль
69. Право на риск (Опасный полет) / Zbor periculos (1984), (Румыния), октябрь
70. Проделки близнецов (Девочка и мальчик) / "Dziewczyna i chlopak" (1978), (Польша), ноябрь - (Ленфильм)
71. Пропавший без вести / Missing (1982), (США), февраль - (Ленфильм)
72. Путь музыкантов / Patyat na muzikantite (1985), (Болгария), июнь
73. Ранний снег в Мюнхене / Rani snijeg u Münchenu (1984), (Югославия), июль
74. Рикша / Luo tuo Xiang Zi (1982), (Китай), июнь
75. Седьмая мишень / La 7ème cible (1984), (Франция), сентябрь
76. Секретный эксперимент (Филадельфийский эксперимент) / The Philadelphia Experiment (1984), (США), июль - (Ленфильм)
77. След бобра / Biberspur (1984), (ГДР), сентябрь
78. Следователь / Le juge (1984), (Франция), февраль
79. Случай в Черной пещере (Кавалеры «Цветка черешни») / Ciresarii (1984), (Румыния), сентябрь
80. Случайный отец / Padre por accidente (1981), (Колумбия), август - (Ленфильм)
81. Смерть повстанца (Партизан) / El guerrillero del norte (1983), (Мексика), февраль - (Ленфильм)
82. Собеседник по желанию / Sabesednik po zhelanie (1984), (Болгария), август
83. Соленая роза / Slona róza (1983), (Польша-Чехословакия), май
84. Соседка / La femme d'à côté (1981), (Франция), август - (Ленфильм)
85. Странствия Яна Амоса / Putování Jana Amose (1983), (Чехословакия)
86. Судьба боксера (Нокаут) / Nocaut (1984), (Мексика), апрель
87. Супружеская неверность (Прыжок в сторону) / Seitensprung (1980), (ГДР), май
88. Тайна семьи Фаранга (Чуляндра) / Ciuleandra (1985), (Румыния), ноябрь
89. Тайна старого парка / Tajemnica starego ogrodu (1984), (Польша), март
90. Тень земли / Dhil al ardh (1982), (Тунис-Франция)
91. Тринадцатое июля / 13. jul (1982), (Югославия), март - (Ленфильм)
92. У всех таланты / Všichni mají talent (1984), (Чехословакия), август - (Ленфильм)
93. Улочка / Xiao jie (1981), (Китай), май
94. Ультиматум / Ultimatum (1984), (Польша), июль
95. Фотография в свадебном альбоме (Реки, впадающие в море) / Sagara Sangamam (1983), (Индия), январь
96. Человек и его имя / Der Mann und sein Name (1983) (TV), (ГДР), февраль
97. Что с вами, доктор? / Co je vám, doktore? (1984), (Чехословакия), октябрь - (Ленфильм)
98. Чудо невиданное / Cudo nevidjeno (1984), (Югославия), май
99. Эдит и Марсель / Édith et Marcel (1983), (Франция), ноябрь
100. Экспериментатор (Солнце, сено, ягоды) / Slunce, seno, jahody (1984), (Чехословакия), сентябрь
101. Это было в Париже (Чужая кровь) / Le sang des autres (1984), (Канада-Франция-США), октябрь
102. Я жду тебя давно / Otkoga te chakam (1984), (Болгария)
103. Ян Бибиян / Yan Bibiyan (1985), (Болгария), май

1987 год

1. Амиго Эрнесто / Amigo Ernesto (1986), (Болгария), сентябрь
2. Армейская история / A Soldier's Story (1984), (США), март - (Ленфильм)
3. Аткинс / Atkins (1985), (ГДР), январь
4. Аутсайдеры / Außenseiter (1985) (TV), (ГДР), март
5. Бегущий смельчак / Running Brave (1983), (Канада), апрель
6. Безымянный замок / "A névtelen vár" (1982), (Венгрия), апрель - (Ленфильм)
7. Бенвенута / Benvenuta (1983), (Бельгия-Франция-Италия), июнь
8. Большой вопрос / Al-mas' Ala Al-Kubra (1983), (Ирак-Великобритания), октябрь - (Ленфильм)
9. Большой приз / Marele premiu (1985), (Румыния), октябрь
10. Борис I / Boris I (1985), (Болгария), июнь
11. Ва-банк 2, или Ответный удар / Vabank II, czyli riposta (1985), (Польша), март - (Ленфильм)
12. Вверх тормашками / Ulta Seedha (1985), (Индия), август
13. Визит к Ван Гогу / Besuch bei Van Gogh (1985), (ГДР-ФРГ), февраль
14. Влюбленная в цирк / Loca por el circo (1982), (Испания), ноябрь
15. Возраст не помеха (Из пушки по воробьям) / Los pájaros tirándole a la escopeta (1982), (Куба), январь
16. Все должны быть в пижамах / Vsichni musí být v pyzamu (1984), (Чехословакия), июнь
17. Все или ничего / Vsechno nebo nic (1984), (Чехословакия), февраль
18. Всех за решетку / Tutti dentro (1984), (Италия), декабрь - (Мосфильм)
19. Ганди / Gandhi (1982), (Великобритания-Индия), ноябрь - (Мосфильм)
20. Глория / Gloria (1980), (США)
21. Гол забит / Hip Hip Hurray (1984), (Индия), апрель
22. Грог / Grog (1982), (Италия), май
23. Гусиный бунт в Бютцове (Гуси Бютцова) / Die Gänse von Bützow (1985), (ГДР), сентябрь - (Ленфильм)
24. Двойник приходит на помощь (Двойник) / Der Doppelgänger (1985), (ГДР), август
25. День властелинов / Denyat na vladetelite (1986), (Болгария), октябрь
26. Дикая собака / Jíbaro (1984), (Куба)
27. Дорога (КНДР) - (Ленфильм)
28. Если ты не со мной… / Agar Tum Na Hote (1983), (Индия), январь
29. Женщина в шляпе / Kobieta w kapeluszu (1985), (Польша), июнь
30. Жестокая судьба / El rigor del destino (1985), (Аргентина), май
31. Заботы Эстер / Eszterlánc (1985), (Венгрия), февраль
32. Закат колодцев / Amurgul fantanilor (1983), (Румыния)
33. Западня для женихов (Розарий на шести хольдах) / Hatholdas rózsakert (1970), (Венгрия), март
34. Зоопарку снятся сны / Álmodik az állatkert (1985), (Венгрия), июль
35. И корабль плывет / E la nave va (1983), (Италия-Франция), март - (Ленфильм) 
36. Из бездны / Desde el abismo (1980), (Аргентина-Испания), декабрь
37. Изабель на лестнице / Isabel auf der Treppe (1984), (ГДР), октябрь
38. Король Дроздовик / Král Drozdia Brada (1984), (Чехословакия-ФРГ), март
39. Красная графиня / A vörös grófnö (1985), (Венгрия), апрель
40. Красная зона / Zone rouge (1986), (Франция), ноябрь - (Ленфильм)
41. Красные и черные / Crveni i crni (1985), (Югославия), июль
42. Крушение / Intunecare (1985), (Румыния) - (Ленфильм)
43. Кто этот человек? / Kim jest ten czlowiek? (1985), (Польша), август - (Ленфильм)
44. Латиноамериканец / Latino (1985), (США), май
45. Любовные письма с подтекстом / Ljubavna pisma s predumisljajem (1985), (Югославия), апрель - (Ленфильм)
46. Любовь с запахом смолы / Láska s vuní pryskyrice (1984), (Чехословакия), май
47. Маневры на пятом этаже / Manevri na petiya etazh (1985), (Болгария), февраль
48. Мексиканец, ты можешь / Mexicano ¡Tú puedes! (1985), (Мексика), июнь
49. Муж для мамы / Tarsi se saprug za mama (1985), (Болгария), март - (Ленфильм)
50. Независимость или смерть / Independência ou Morte (1972), (Бразилия), апрель
51. Нелегко с мужчинами / Nije lako sa muskarcima (1985), (Югославия), июнь
52. Необычный трюк (Господи!) / Uramisten (1984), (Венгрия), май 
53. О славе и ее мимолетности / O sláve a tráve (1985), (Чехословакия), июль
54. Операция «Скрипичный футляр» / Unternehmen Geigenkasten (1985), (ГДР), май
55. Оранжевый колокол / Hoi chuong mau da cam (1983), (Вьетнам)
56. Память / Pamet (1985), (Болгария)
57. Парень, у которого было все / The Boy Who Had Everything (1984), (Австралия), август
58. Перерыв в счастье / Polocas stestí (1985), (Чехословакия), февраль
59. Погладь кошку за ушами / Pohlad kocce usi (1985), (Чехословакия), ноябрь
60. Подлинная история дамы с камелиями / La storia vera della signora dalle camelie (1981), (Франция-Италия), июль
61. Поездка в Индию / A Passage to India (1984), (Великобритания-США) - (Ленфильм)
62. Последний рейс «Надежды» (Похищение) / Porwanie (1985), (Польша-Болгария), ноябрь
63. Потерпевшие с «Лигурии» / Los náufragos del Liguria (1985), (Мексика), апрель - (Ленфильм)
64. Правосудия! / Mujhe Insaaf Chahiye (1983), (Индия), декабрь
65. Признание в любви / Declaratie de dragoste (1985), (Румыния), декабрь
66. Продавец лотерейных билетов / El billetero (1984), (Мексика)
67. Происшествие на улице Паланк (Похищение на улице Паланк) / Gyerekrablás a Palánk utcában (1985), (Венгрия), май
68. Путешествие с курицей по реке / Flußfahrt mit Huhn (1984), (ФРГ), август
69. Путь к доверию / Increderea (1984), (Румыния), июнь
70. Редкая порода / A Breed Apart (1984), (США), июнь - (Мосфильм)
71. Рембетико / Rembetiko (1983), (Греция), май
72. Семена мести / Avaeté - Semente da Vingança (1985), (Бразилия-ФРГ), июнь
73. Скальпель, пожалуйста / Skalpel, prosím (1985), (Чехословакия), август
74. Скромное обаяние буржуазии / Le charme discret de la bourgeoisie (1972), (Франция-Италия-Испания), сентябрь - (Горького)
75. Слишком большой шанс / Prilis velka sance (1985), (Чехословакия), апрель
76. Снежные крылья / Aripi de zapada (1985), (Румыния), август
77. Создатель политических образов / The Imagemaker (1986), (США), октябрь - (Мосфильм)
78. Стико / Stico (1985), (Испания), февраль
79. Сумерки / Twilight Time (1982), (Югославия-США), май
80. Суть / Saaransh (1984), (Индия), сентябрь
81. Сюрприз Афродиты (Украли бедро Юпитера) / On a volé la cuisse de Jupiter (1980), (Франция)
82. Тайна Абигель / "Abigél" (1978), (Венгрия), ноябрь
83. Там, где мечтают зеленые муравьи / Wo die grünen Ameisen träumen (1984), (ФРГ-Австралия)
84. Там на озере / "Polizeiruf 110" Draußen am See (1984), (ГДР), апрель
85. Тающие облака / Pighalta Aasman (1985), (Индия), июль
86. Тоска Вероники Фосс / Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982), (ФРГ), декабрь
87. Трое мужчин и младенец в люльке / 3 hommes et un couffin (1985), (Франция), апрель
88. Фавориты Луны / Les favoris de la lune (1984), (Франция-Италия-СССР), май
89. Фальшивый принц / Falosny princ (1985), (Чехословакия-ГДР), май
90. Характеристика / Harakteristika (1985), (Болгария)
91. Хозяйка Нискавуори / Niskavuori (1984), (Финляндия), октябрь - (Ленфильм)
92. Холостяк (Как найти жену) / Akaton mies (1983), (Финляндия), сентябрь
93. Хочу быть счастливым (Орел или решка) / Pismo - Glava (1983), (Югославия), август
94. Человек со звезды / Starman (1984), (США), январь
95. Школьные друзья / Klassenkameraden (1984) (TV), (ГДР), декабрь
96. Этот прекрасный, зрелый возраст / Tazi hubava zryala vazrast (1985), (Болгария), январь
97. Я действовал один (Роман с чужаком) / Romans z intruzem (1984), (Польша), май
98. Я тебя люблю (Монголия)

1988 год

1. Алло, такси! / Halo taxi (1983), (Югославия), май
2. Амадей / Amadeus (1984), (США), июнь
3. Ангел-хранитель / Andjeo cuvar (1987), (Югославия), август
4. Артист / Kalaakaar (1983), (Индия), июнь
5. Ассоциация злоумышленников / Association de malfaiteurs (1987), (Франция), декабрь
6. Берег правый, берег левый / Rive droite, rive gauche (1984), (Франция), январь
7. Бирюзовое ожерелье / Colierul de turcoaze (1985), (Румыния), июнь - (Ленфильм)
8. Брошенный (Китай)
9. Волшебное наследство / Carovné dedictví (1985), (Чехословакия-ГДР), февраль
10. Восемь с половиной / 8½ (1963), (Италия-Франция), февраль
11. «Вперед, Корея!» (КНДР)
12. Время умирать / Tiempo de morir (1985), (Колумбия-Куба), октябрь
13. Ганг, твои воды замутились / Ram Teri Ganga Maili (1985), (Индия), апрель
14. Генезис / Genesis (1986), (Индия-Швейцария-Бельгия-Франция)
15. Гондза-копьеносец / Yari no gonza (1986), (Япония) - (Ленфильм)
16. Гость к ужину / Un oaspete la cina (1987), (Румыния)
17. Данди по прозвищу «Крокодил» (Крокодил Данди) / Crocodile Dundee (1986), (Австралия), декабрь
18. Девочки с Новолипок / Dziewczeta z Nowolipek (1986), (Польша)
19. Дело следователя / Zabravete tozi sluchay (1985), (Болгария)
20. Держаться за воздух / Drzanje za vazduh (1985), (Югославия), ноябрь
21. Держись, Карл! / Karlchen, durchhalten (1979) (TV), (ГДР), февраль
22. Джинджер и Фред / Ginger e Fred (1986), (Италия-Франция-ФРГ), май - (Горького)
23. Для счастья нужны трое / Za srecu je potrebno troje (1985), (Югославия), июль
24. Добровольцы поневоле / Dobrovoljci (1986), (Югославия)
25. Должники смерти / Dluznicy smierci (1986), (Польша), март - (Ленфильм)
26. Дом у реки / Das Haus am Fluß (1986), (ГДР)
27. Дорога в тысячу ли (КНДР), май
28. Драма в лесу / Concurs (1982), (Румыния)
29. Душа моя / Jaanoo (1985), (Индия), август - (Ленфильм)
30. Жертвоприношение / Offret (1986), (Швеция-Великобритания-Франция), август
31. Закон возмездия / Ärztinnen (1984), (ГДР-ФРГ-Швеция-Швейцария)
32. Застигла меня ночь / Zastihla me noc (1986), (Чехословакия)
33. Защита империи / Defence of the Realm (1985), (Великобритания), июль - (Ленфильм)
34. Золотоискатели / Cautatorii de aur (1986), (Румыния), март
35. Игра в любовь и убийство (Убийство по приказу) (Сирия) - (Ленфильм)
36. Инспектор без оружия / Inspektor bez orazhie (1985), (Болгария), февраль
37. Как отец и сын / Marvin and Tige (1983), (США), ноябрь - (Ленфильм)
38. Камила / Camila (1984), (Аргентина-Испания), декабрь
39. Кинг-Конг / King Kong (1976), (США)
40. Кинг-Конг жив / King Kong Lives (1986), (США)
41. Колдовская любовь / El amor brujo (1986), (Испания), июль - (Мосфильм)
42. Кордебалет / A Chorus Line (1985), (США), апрель
43. Кормилец акул / Der Haifischfütterer (1985), (ГДР), апрель
44. Короткое замыкание / Short Circuit (1986), (США), март - (Ленфильм)
45. Кочуем к вам (Монголия)
46. Красная пустыня / Il deserto rosso (1964), (Италия-Франция - (Ленфильм)
47. Кровавая свадьба / Bodas de sangre (1981), (Испания-Франция), март
48. Куда доскачет ранняя пташка / Kam doskáce ranní ptáce (1987), (Чехословакия), ноябрь
49. Легенда о Нарайяме / Narayama-bushi kô (1983), (Япония)
50. Лентяй / Kaamchor (1982), (Индия), декабрь
51. Лепестки, цветы, венки / Szirmok, virágok, koszorúk (1984), (Венгрия)
52. Лесные ягоды / Fructe de padure (1983), (Румыния)
53. Летят перелетные птицы / Sosesc pasarile calatoare (1984), (Румыния)
54. Лутра / Lutra (1986), (Венгрия), февраль
55. Любовники моей мамы / Kochankowie mojej mamy (1986), (Польша), июль
56. Любовь из пассажа / Láska z pasáze (1984), (Чехословакия), август
57. Мальчик с большой черной собакой / Der Junge mit dem großen schwarzen Hund (1986), (ГДР), март
58. Мальчик-солдат / Milwr Bychan (1986), (Великобритания), октябрь
59. Маюри / Mayuri (1984), (Индия), октябрь
60. Место под солнцем / Myasto pod slantzeto (1986), (Болгария)
61. Мечтатели / Mechtateli (1987), (Болгария)
62. Мечты города / Ahlam el Madina (1985), (Сирия)
63. Миклош Акли / Akli Miklós (1986), (Венгрия), март
64. Молодые люди в городе / Junge Leute in der Stadt (1985), (ГДР), январь
65. Моя дорогая, мой дорогой / Skapa moya, skapi moy (1986), (Болгария-Венгрия), январь
66. На охоте / The Shooting Party (1985), (Великобритания) - (Ленфильм)
67. На пороге жизни / Lars i porten (1984), (Норвегия), декабрь
68. Невеста для Давида / Una novia para David (1985), (Куба), январь
69. Неразлучная пятерка / Petka s hvezdickou (1985), (Чехословакия), октябрь
70. «Нью-Дели Таймс» / New Delhi Times (1986), (Индия), май
71. Обещания / Promisiuni (1985), (Румыния), февраль
72. Обратный счет / Visszaszámlálás (1986), (Венгрия)
73. Окно спальни / The Bedroom Window (1987), (США), сентябрь
74. Орфей / Orphée (1950), (Франция), сентябрь
75. Парама / Paroma (1984), (Индия), март
76. Париж, Техас / Paris, Texas (1984), (ФРГ-Франция-Великобритания), январь - (Ленфильм)
77. Парниковая Венера / Skleníková Venusa (1986), (Чехословакия)
78. Пасодобль для троих / Pasodoble pre troch (1987), (Чехословакия), сентябрь
79. Пейзаж с мебелью / Krajina s nábytkem (1987), (Чехословакия), декабрь
80. Поездка в Токио / Ora Tokyo sa yukuda (1986), (Япония), февраль
81. Полет над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), (США), февраль
82. Половина жизни / Hälfte des Lebens (1985), (ГДР)
83. Последняя ночь / Ultima noapte de dragoste (1979), (Румыния)
84. Потерпевшие с «Лигурии» (Фильм 2 – Пираты) / Los piratas (1986), (Мексика), октябрь - (Ленфильм)
85. Почтальон / Le facteur (1979), (Марокко)
86. Поэма / Poema (1986), (Болгария), март
87. Приглашение / Zaproszenie (1986), (Польша)
88. Приди снова, дождь / Phir Aayee Barsat (1985), (Индия), сентябрь
89. Пролог необъявленной войны (Монголия)
90. Прошлое, настоящее, будущее / Trikal (Past, Present, Future) (1985), (Индия) - (Ленфильм)
91. Разговор / The Conversation (1974), (США), июнь
92. Роня, дочь разбойника / Ronja Rövardotter (1984), (Швеция-Норвегия), январь
93. С сегодняшнего дня – взрослый / Ab heute erwachsen (1985), (ГДР), октябрь
94. С чертями не шутят / S certy nejsou zerty (1984), (Чехословакия), январь
95. Сальвадор / Salvador (1986), (США-Великобритания), май - (Мосфильм)
96. Семь самураев / Shichinin no samurai (1954), (Япония), апрель
97. Серебряная маска / Masca de argint (1985), (Румыния), май - (Ленфильм)
98. Серебряный браслет (Вьетнам)
99. Сила любви (Одержимость) / Betaab (1983), (Индия), ноябрь
100. Сладкие грезы / Sweet Dreams (1985), (США), ноябрь
101. Собака, остановившая войну / La guerre des tuques (1984), (Канада), ноябрь
102. Соль / Sogum (1985), (КНДР)
103. Сон актрисы (Китай), октябрь - (Ленфильм)
104. Сплошные неприятности с двойником / Didi - Der Doppelgänger (1984), (ФРГ) - (Мосфильм)
105. Степные люди / Stepni hora (1986), (Болгария) - (Ленфильм)
106. Странная любовь / Eine sonderbare Liebe (1984), (ГДР-ФРГ)
107. Тайна старого чердака / Tajna starog tavana (1984), (Югославия-Чехословакия), январь
108. Тихая радость / Tichá radost (1986), (Чехословакия), март
109. Тоби Мактиг / Toby McTeague (1986), (Канада), июль
110. Третий дракон / Tretí sarkan (1985), (Чехословакия), апрель
111. Три Марии и Иван / Tri Marii i Ivan (1986), (Болгария)
112. Фокстрот / Fokstrot (1986), (Болгария)
113. Цепочка / The Chain (1984), (Великобритания), январь
114. Цилле и я / Zille und ick (1983), (ГДР)
115. Четверо друзей / Four Friends (1981), (США), октябрь
116. Четвертая власть / Le 4ème pouvoir (1985), (Франция), ноябрь - (Ленфильм)
117. Чужие деньги (Сон о розе) / San o ruzi (1986), (Югославия)
118. Шаг вдвоем / Pas în doi (1985), (Румыния)
119. Школьный призрак / Das Schulgespenst (1986), (ГДР), ноябрь
120. Юность – на алтарь / Qing chun ji (1985), (Китай) - (Ленфильм)
121. Я люблю тебя, дорогая / Je t'aime, chérie (1986), (ГДР)
122. Ян на барже / Jan auf der Zille (1986), (ГДР), декабрь

1989 год

1. Акт возмездия / Act of Vengeance (1986) (TV), (США), август - (Мосфильм)
2. Афера / Kombina (1982), (Болгария), июль - (Горького)
3. Барагуа / Baragua (1985), (Куба) - (Ленфильм)
4. Барышня Аурика / Domnisoara Aurica (1985), (Румыния), декабрь - (Ленфильм)
5. Бах и Брокколи / Bach et bottine (1986), (Канада), январь - (Горького) 
6. Беглецы / Les fugitifs (1986), (Франция), январь - (Горького)
7. Безумный лес / Padurea nebuna (1982), (Румыния), апрель - (Союзмультфильм, озвучен) 
8. Бланш и Мари / Blanche et Marie (1985), (Франция), март - (Горького)
9. Болезнь любви / Maladie d'amour (1987), (Франция), август - (Мосфильм)
10. Большой военный парад / Da yue bing (1986), (Китай), октябрь
11. Боны и покой / Bony a klid (1988), (Чехословакия), август - (Горького)
12. Брак с выходными днями / Házasság szabadnappal (1984), (Венгрия), декабрь - (Мофильм)
13. Буковый лес / Padurea de fagi (1986), (Румыния), октябрь - (Ленфильм)
14. В кругу / "Polizeiruf 110" Im Kreis (1987), (ГДР), январь - (Горького)
15. В пятницу вечером / Petak vecher (1987), (Болгария), январь - (Ленфильм)
16. Великое поколение / A nagy generáció (1985), (Венгрия), октябрь
17. Весенняя оттепель (КНДР)
18. Виадук / Viadukt (1983), (Венгрия), июль - (Мосфильм)
19. Вилла «Орхидея» / Vila Orhideja (1988), (Югославия-Великобритания), ноябрь - (Ялтинская к/ст)
20. Возвращение к свободе / Azaadi Ki Or (1986), (Индия), июнь - (Ялтинская к/ст) 
21. Воробей – тоже птица / A veréb is madár (1968), (Венгрия), сентябрь - (Горького)
22. Воспоминания о старом Пекине / Cheng nan jiu shi (1983), (Китай), февраль - (Горького) 
23. Враг мой / Enemy Mine (1985), (США), апрель - (Союзмультфильм)
24. Выселенный в поисках жилья / Sfrattato cerca casa equo canone (1983), (Италия), июнь - (Ленфильм)
25. Двойник / Dvoynikat (1980), (Болгария), август - (Союзмультфильм)
26. День в Бухаресте / O zi la Bucuresti (1986), (Румыния), август - (Довженко)
27. Деревенька моя центральная / Vesnicko má stredisková (1986), (Чехословакия), ноябрь - (Горького)
28. Дети войны / Los chicos de la guerra (1984), (Аргентина), март - (Горького)
29. Дикие горы / Ye shan (1986), (Китай), апрель - (Горького) 
30. Долгая разлука / Poove Poochudava (1985), (Индия), апрель - (Довженко)
31. Дружок веселого бесенка / Przyjaciel wesolego diabla (1989), (Польша), сентябрь - (Горького)
32. Ева на третьем этаже / Eva na tretiya etazh (1987), (Болгария), март - (Довженко)
33. Если бы … / 'Kaash' (1987), (Индия), октябрь
34. Жемчуг / Swathi Muthyam (1985), (Индия), май - (Ленфильм, озвучен)
35. Женщина из порядочной семьи / Liang Jia Funu (1986), (Китай), март - (Горького)
36. Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's Woman (1981), (Великобритания), июнь - (Мосфильм) 
37. Жестокий отец / Rabenvater (1986), (ГДР), май - (Горького) 
38. Жизнь продолжается / La vie continue (1981), (Франция), октябрь
39. Жикина династия / Zikina dinastija (1985), (Югославия), декабрь - (Мосфильм)
40. Жмурки / Korebe (1985), (Турция), сентябрь - (Союзмультфильм)
41. Заколдованный доллар / Az elvarázsolt dollár (1985), (Венгрия), ноябрь - (Ленфильм)
42. Заячье сердце / Hasenherz (1987), (ГДР), август - (Горького)
43. Зеленый луч / Le rayon vert (1986), (Франция), декабрь - (Мосфильм)
44. Знакомство / Parichay (1972), (Индия), февраль - (Горького)
45. Интервью / Intervista (1987), (Италия), ноябрь - (Мосфильм, озвучен)
46. История каягыма (КНДР)
47. Ихнуа (Вьетнам)
48. Кабарэ / Cabaret (1972), (США), сентябрь - (Горького, озвучен)
49. Калоши счастья / Galose stastia (1986), (Чехословакия-Австрия-ФРГ), январь - (Горького)
50. Кете Кольвиц / Käthe Kollwitz (1986), (ГДР), август - (Горького)
51. Клуб «Коттон» / The Cotton Club (1984), (США), июль - (Мосфильм)
52. Кондор / Dögkeselyü (1982), (Венгрия), апрель - (Горького)
53. Конец девяти / I kathodos ton 9 (1984), (Греция), октябрь
54. Королевство алмазов / Heerak Rajar Deshe (1980), (Индия), март - (Горького, озвучен)
55. "Крокодил" Данди - 2 / 'Crocodile' Dundee II (1988), (Австралия-США), июнь
56. Крохи войны / Okruchy wojny (1986), (Польша), май - (Довженко) 
57. Кто боится – бежит / Kdo se boji, utika (1987), (Чехословакия), октябрь
58. Кулаки во тьме / Pesti ve tme (1986), (Чехословакия), сентябрь - (Мосфильм)
59. Легенда о Белом драконе / Bialy smok (1987), (Польша-США), октябрь
60. Леди Джейн / Lady Jane (1986), (Великобритания), сентябрь - (Союзмультфильм)
61. Лишний шаг / "Polizeiruf 110" Ein Schritt zu weit (1985), (ГДР), сентябрь - (Довженко)
62. Любить назло / Da obichash na inat (1986), (Болгария), сентябрь - (Мосфильм)
63. Любовь выигрывает / Pyaar Ki Jeet (1987), (Индия), сентябрь - (Ленфильм)
64. Любовь на минном поле / Amor en campo minado (1987), (Куба), ноябрь
65. Малыш и озорники / Kismaszat és a Gézengúzok (1984) (TV), (Венгрия), март - (Горького)
66. Маски / Masques (1987), (Франция), октябрь - (Ленфильм)
67. Мелодрама / Mélo (1986), (Франция), апрель - (Горького)
68. Меня преследует смех / Smích se lepí na paty (1986), (Чехословакия), май - (Союзмультфильм)
69. Мера пресечения – арест / Myarka za neotklonenie (1983), (Болгария), февраль
70. Минэ / Mine (1982), (Турция), октябрь - (Ленфильм)
71. Мужчина и женщина 20 лет спустя / Un homme et une femme, 20 ans déjà (1986), (Франция), июнь - (Горького) 
72. На следующее утро / The Morning After (1986), (США), январь - (Горького)
73. Невеста из поезда / Mireasa din tren (1980), (Румыния), февраль - (Союзмультфильм, озвучен) 
74. Непокорная Луиза / Louise... l'insoumise (1985), (Франция), август - (Горького)
75. Ностальгия / Nostalghia (1983), (Италия-СССР), март - (Мосфильм, озвучен)
76. Ночные красавицы / Les belles de nuit (1952), (Франция-Италия), декабрь - (Ленфильм, озвучен)
77. Обнаженная любовь / L'amour nu (1981), (Франция), январь - (Горького)
78. Один момент / Ek Pal (1986), (Индия), декабрь - (Довженко)
79. Один среди своих / Sam posród swoich (1986), (Польша), ноябрь - (Мосфильм, озвучен)
80. Одиночка / Le solitaire (1987), (Франция), февраль - (Горького)
81. Одна в лодке / Die Alleinseglerin (1987), (ГДР), май - (Горького)
82. Однажды в Америке / Once Upon a Time in America (1984), (США-Италия), декабрь - (Ленфильм, озвучен)
83. Оке и его мир / Åke och hans värld (1984), (Швеция), февраль - (Ленфильм) 
84. Осознание / Arth (1982), (Индия), январь - (Мосфильм)
85. Остается одна (Вьетнам), декабрь
86. Отель «Централь» / Hotel Central (1983), (Болгария), декабрь - (Горького)
87. Офицер с розой / Oficir s ruzom (1987), (Югославия), март - (Мосфильм)
88. Официальная история / La historia oficial (1985), (Аргентина), май - (Ленфильм)
89. Очи черные / Oci ciornie (1987), (Италия-США-СССР), август - (Ленфильм)
90. Папилио / Papilio (1986), (Чехословакия), октябрь
91. Побег / La carapate (1978), (Франция), сентябрь - (Горького)
92. Полковник Редль / Oberst Redl (1985), (Венгрия-ФРГ-Югославия-Австрия), май - (Горького, озвучен)
93. Порочный круг (Осиное гнездо) / Cuibul de viespi (1986), (Румыния), июль - (Довженко, озвучен)
94. Последний дубль / Kinema no tenchi (1986), (Япония), март - (Ленфильм) 
95. Последний романс / Romanza final (Gayarre) (1986), (Испания), июнь - (Горького) 
96. Приключение Спаса и Нели / Patilata na Spas i Nely (1987), (Болгария), май
97. Принцесса-Павлин / Kong que gong zhu (1982), (Китай), декабрь - (Горького)
98. Приятель бога / El socio de Dios (1987), (Куба-Перу), апрель - (Ленфильм)
99. Проводник / Ofelas (1987), (Норвегия), ноябрь - (Ленфильм)
100. Прозрение / Darse cuenta (1984), (Аргентина), февраль - (Горького) 
101. Пурпурная роза Каира / The Purple Rose of Cairo (1985), (США), апрель - (Ленфильм)
102. Путешествие Нэтти Ганн / The Journey of Natty Gann (1985), (США), июль - (Горького)
103. Райская яблоня / Rajska jablon (1986), (Польша), январь - (Горького) 
104. Рождение / Janam (1985) (TV), (Индия), июль - (Ленфильм)
105. Роман с камнем / Romancing the Stone (1984), (США-Мексика), март - (Горького)
106. Румба / La rumba (1987), (Франция), февраль - (Мосфильм)
107. Рэгтайм / Ragtime (1981), (США), март - (Ленфильм)
108. С течением времени / Samay Ki Dharaa (1986), (Индия), ноябрь - (Довженко)
109. Связь через пиццерию / Pizza Connection (1985), (Италия), март - (Горького)
110. Скорбно Анастасия шла / Duios Anastasia trecea (1979), (Румыния), январь - (Горького) 
111. Смерть прекрасных косуль / Smrt krásnych srncu (1986), (Чехословакия), март - (Горького) 
112. Собака и влюбленные / Kucheto i vlyubenite (1986), (Болгария), июль - (Горького)
113. Стеклянный зверинец / The Glass Menagerie (1987), (США), октябрь - (Ленфильм)
114. Странный пример женской мести / Merkwürdiges Beispiel einer weiblichen Rache (1987) (TV), (ГДР), июль - (Горького)
115. Сумасшедшие на стадионе / Les fous du stade (1972), (Франция), июль - (Союзмультфильм)
116. Талисман / Kabala (1982), (Венгрия), ноябрь - (Горького)
117. Танцуй, танцуй / Dance Dance (1987), (Индия) 
118. Тени знойного лета / Stíny horkého léta (1978), (Чехословакия), апрель - (Довженко)
119. Тень папоротника / Stín kapradiny (1984), (Чехословакия), декабрь - (Мосфильм)
120. Тот, кого ждет успех (Успешный человек) / Un hombre de éxito (1985), (Куба), февраль
121. 13-ая невеста принца / 13ta godenitsa na printsa (1987), (Болгария), июнь - (Горького) 
122. Трудный путь / Hard Traveling (1986), (США), февраль - (Горького)
123. Турбаза «Волчья» / Vlci bouda (1985), (Чехословакия), июнь - (Горького) 
124. Туристы забавляются (Крепость) / Az eröd (1979), (Венгрия), июль - (Горького)
125. Уолл-стрит / Wall Street (1987), (США), июль - (Ленфильм)
126. Утро / Umbartha (1982), (Индия), август - (Довженко, озвучен)
127. Фанни и Александр / Fanny och Alexander (1982), (Швеция-Франция-ФРГ), ноябрь - (Мосфильм, озвучен)
128. Французский канкан (Френч канкан) / French Cancan (1954), (Франция-Италия), май - (Мосфильм)
129. Ходжа из Пьорта / Hodja fra Pjort (1985), (Дания), январь - (Горького)
130. Холодный ангел / Kalter Engel (1986) (TV), (ГДР), октябрь - (Довженко)
131. Хон Гиль Дон / Hong kil dong (1986), (КНДР), ноябрь - (Горького)
132. Хроника объявленной смерти / Cronaca di una morte annunciata (1987), (Италия-Франция-Колумбия), июль - (Горького)
133. Царская пьеса / Tzarska piesa (1982), (Болгария), октябрь
134. Целую, мама / Csók, Anyu! (1986), (Венгрия), март - (Горького)
135. Человек из Рио / L'homme de Rio (1964), (Франция-Италия), ноябрь - (Горького)
136. Человек под псевдонимом (Вьетнам), январь
137. Четвертый забор от пристани / Al patrulea gard, langa debarcader (1986), (Румыния), май - (Довженко) 
138. Шарло в Испании / Les charlots font l'Espagne (1972), (Франция-Испания), июль - (Довженко, озвучен)
139. Эпизод в Западном Берлине / Epizod Berlin West (1986), (Польша), февраль - (Горького)
140. Я – против / Jestem przeciw (1985), (Польша), сентябрь - (Горького)
141. Яблоко от яблони недалеко падает / Wie die Alten sungen... (1986), (ГДР), март - (Ленфильм)