«Беглецы»- третий по счету и заключительный фильм комедийной трилогии, в которой снялся замечательный дуэт – Жерар Депардье и Пьер Ришар. Ранее они снялись в комедиях «Папаши» и «Невезучие», чем и заслужили себе славу одного из лучших комедийных дуэтов в мире. В картине в качестве исполнителей других ролей приняли участие также Жан Карме, Ролан Бланш, Мишель Блан, Жан Бенгиги и др. Роль малышки Жанны исполнила талантливая юная актриса Анаис Бре.
Феномен гениального дуэта состоит в том, что два великих актера снова сходятся на съемочной площадке, и, ни разу не повторившись, творят потрясающее комедийное действо, чувствуя малейшее изменения настроения друг друга. В таких идеальных актерско-партнерских отношениях всегда присутствует опасность «замылиться», сыграть на старых проверенных приемах. Но это - не про эту парочку! И Ришар, и Депардье постоянно в поиске новых и нестандартных решений. Оба актера всегда очень органично смотрятся в кадре в обществе детей («Игрушка», «Отверженные»). Очень жаль, что кинокарьера юной Анаис Бре ограничилась по какой-то причине только двумя ролями, а ведь у девочки был огромный потенциал.
Франсис Вебер создал удивительный сценарий, Владимир Косма написал удивительную музыку, а все вместе они сняли удивительный фильм. Сочетание прекрасной игры актеров, отличной режиссуры и соответствующего музыкального оформления сделало «Беглецов» одним из самых любимых фильмов во всем мире и на все времена. И, не смотря на огромное количество смешных и нелепых ситуаций, в картине нашлось место умным и серьезным мыслям, которые у Вебера всегда к месту.
Советский дубляж только усилил впечатление от фильма. Роли дублировали настоящие профессионалы - И. Ясулович, С. Сазонов, В. Смирнов, В. Ферапонтов, Ю. Саранцев-поэтому впечатления от фильма у советских зрителей остались незабываемые.