Американские кинематографисты, по праву признанные мастера вестерна, в 1969 г. снимают свой знаменитый фильм «Золото Маккены». В главных ролях задействованы такие звезды, как Омар Шариф, Грегори Пек, Тед Кессиди и др. В основу фильма легла книга писателя Уилла Генри, а в основу книги -легенда о потерянном золоте. Золото в Каньоне Адамса люди ищут уже более 2-х столетий, и еще, вероятно, столько же будут искать. Поиски во все времена были связаны с трагедиями и гибелью целых групп людей. Согласно легенде, их убивали индейцы племени Апачи, защищая золото духов каньона. Золотоискатель Адамс до конца своей жизни пытался найти золотоносный каньон. Говорят, что золотой каньон находится где-то в Нью-Мексико, хотя никто не знает, где именно. Так гласит легенда.
Сюжет картины также повествует о поисках золота в каньоне, а сам фильм заканчивается вполне оптимистично: главному герою все-таки достается некоторое количество золота и красивая девушка в придачу. Однако все остальное золото остается лежать погребенным под грудой камней из обвалившегося каньона.
В 1973 этот фильм просмотрели участники внеконкурсного показа Московского кинофестиваля. Позже, в 1974, «Золото Маккены» выходит на экраны кинотеатров СССР. Примечательно, что, помимо классического дубляжа (Ф. Яворский, В.Дружников, А.Кузнецов и др.) имелась и другая версия, в которой звучала песня «Старый граф-стервятник» на русском языке в исполнении блистательного Валерия Ободзинского .
Согласно сюжету, в фильме имеется множество впечатляющих натурных съемок, которые проводились в национальных парках Каньон-де-Шелли и Глен-Каньон, которые находятся в Аризоне.
Кинокритики признают, что именно советский дубляж сделал из фильма «конфетку», хотя надо отдать должное и американским кинематографистам: в картине очень много красивых видов, впечатляет отличная игра актеров и «приличные» для того времени спецэффекты. Все это делает фильм интересным и для современного зрителя.